Third hand, from a friend of the lawyer's, in a divorce case. "Tell them I only want the boy, not the girl." "If I say that you're not getting custody of either one." "I don't care." "Your honor, my client only wants custody of the boy." You can guess how it went.