ADVERTISEMENT

We're all familiar with this strange feeling of casually gliding through a conversation when, suddenly, our minds go blank. "Oh, what’s the name of that thing," we might say. "I'm sure it starts with an A or something..." We're talking about this tormenting sense of being on the verge of remembering a word or a name but failing to retrieve it, no matter how hard we try.

As our minds desperately wander for the right way to express ourselves and fill the temporary void, there's only one thing left to do — come up with a new one. Ideally, you would immediately think of the perfect word that captures the essence of what you were about to say. But that’s rarely the case. So Redditor the_slippery_shoe decided to learn more about these hilarious blunders and reached out to Ask Reddit with a question: "What's the funniest name you've heard someone call an object when they couldn't remember its actual name?"

From "Carpet Banjo" to "moo beasts" and "disco chickens", the things people came up with might be officially absorbed into our vocabularies. We at Bored Panda gathered some of the funniest responses from the thread, so make sure to read them right below. Upvote the ones that made you chuckle and share your own mishaps with us in the comments!

#1

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Boyfriend's mother once referred to a peacock as a disco chicken.

Mushylump , Ivan Botha Report

#2

Couldn't remember groomsmen, went with dudesmaids instead.

SuperBrentendo64 Report

We are certain we know the word we are looking for. The missing term is just within arm’s reach, but for some reason, we find it impossible to recall. We end up feeling frustrated, unsure of our abilities and surprised by how these failures can occur even with the most common words we use. Interestingly, this experience has a scientific term — the tip-of-the-tongue (TOT) phenomenon. As you can guess, it derives from the phrase "it's on the tip of my tongue" and psychologists define it as a feeling that accompanies the momentary inability to retrieve information from memory.

William James was the first psychologist to describe the TOT phenomenon, though he did not label it as such. "The state of our consciousness is peculiar. There is a gap therein; but no mere gap. It is a gap that is intensely active. A sort of wraith of the name is in it, beckoning us in a given direction, making us at moments tingle with the sense of our closeness and then letting us sink back without the longed-for term," he explained in Principles of Psychology in 1890.

ADVERTISEMENT
#3

My ex called an animal shelter a 'cat refugee camp', I couldn't f*****g breathe

Drivenhydra Report

#4

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name I forgot the word for ‘exterminator’ so I used ‘ant exorcist’ instead.

anon , Tuomas Puikkonen Report

#5

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name My friend couldn't remember the word "cow" for some reason, so she googled "moo beast" to remember.

HungryParr0t , olfgang Hasselmann Report

Add photo comments
POST
censorshipsucks
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I love funny animal names, like fart squirrel, trash panda, danger noodle, etc

View More Replies...
View more commentsArrow down menu

To learn more about this experience and how widespread it is, we reached out to John Richard Hanley, emeritus professor of neuropsychology in the Department of Psychology at the University of Essex, who studies the tip-of-the-tongue states. Studies have revealed that everyone experiences the inability to retrieve words and information from their memories, and it occurs frequently in everyday life. "As far as we know, the TOT phenomenon is universal," the professor told Bored Panda. "Most languages contain a specific term for a TOT. Moreover, TOTs have been shown to occur even in speakers of a language that does not have a dedicated expression for TOTs."

ADVERTISEMENT
#6

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name To this day most of my family refers to a strainer/colander as a "noodle stay, water go" because my older brother called it that once when he couldn't find it and needed to ask where it was.

starshock990 , James Yarema Report

#7

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Back in 90s I was 14 and begging my mom to let me go to a Guns n Roses concert..

I kept nagging until she got frustrated but couldnt remember the band name and said:

"I'M NOT LETTING YOU GO TO ANY DAMN DEATH AND FLOWERS CONCERT"

I couldnt stop laughing

MetalHead310 , Yvette de Wit Report

Add photo comments
POST
Jann Houley
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I once went to a conference (in Australia) with my elderly boss who was friends with the hotel manager, told me there was a practice ‘jig’ (gig) in the basement with a famous band called ‘Rifles and Petals, I think’. Nearly skipped it… first person I saw was Slash!!!

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#8

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name I know a german who learned english in wales, its the most amazing cluster f**k of accents.
Anyway, a dog ran off with his gloves and he chased after it shouting, 'come back with my hand shoes!'

whatisfishbeef , Evan Kilgore Report

Add photo comments
POST
Na Schi
Community Member
2 years ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Oh, that nasty little false friend... been there done that myself. (The German word for gloves is Handschuhe which literally translates to hand shoes).

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

This phenomenon might be global, but there seems to be no universally accepted cause for using the wrong words or misspeaking from time to time. However, there are scientific theories that try to explain it. "Some researchers claim that the TOT experience exists in order to tell you that you know the elusive name and that you might be able to retrieve it if you spend more time attempting recall," Hanley said.

"TOT states can occur for common names and for all types of proper names," the professor added. "However, they are particularly frequent for names of people. Long names are more prone to TOTs than short names."

#9

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name A polish exchange student was thirsty after a nightout and didn't know what to say. He pointed to his mouth and said Sahara.

Khoasama , Timothy Dykes Report

Add photo comments
POST
AnnaBanananna
Community Member
2 years ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Where is the “battle unicorn” for rhino? It’s not on the list

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#10

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Couple weeks ago I was getting a pack of darts, needed some change for parking meters. As the girl is getting my change out I was panicked, what is it called? My mind blank all I could get out of my dumb maw was "can I have my change in metal money?". In my 30s and the word coin apparently got replaced by some dumb s**t I likely read here

jhra , krahmee bretana Report

ADVERTISEMENT

We were curious to learn what happens to people when they experience these cognitive issues. Hanley explained that when in a TOT state, "we can recall detailed biographical information about the person; it is only the name that is elusive." Moreover, "we generally even know whether the elusive name contains 2 words (e.g. Gwyneth Paltrow) or 3 words (e.g. Jamie Lee Curtis)."

It’s hard to deny that experiencing a TOT moment can be extremely annoying. After all, it’s not that you can’t remember the concept of that word but that you can’t find a way to express it. When something does trigger your memory and you finally find the language label you were looking for, you feel a wave of relief sweep over your frustration. "One researcher made the point that a TOT can be as intense as a feeling that you are about to sneeze, so I assume that this is true," the professor said.

#12

My boyfriend thought it was clever when I asked what the right word was for "an angry parade".

....a protest.

BeastModePwn Report

ADVERTISEMENT
#13

Once when my husband was on pain meds (after having surgery), he asked for a "cylindrical water storage device."

Cup. He wanted a cup.

Caitriona67 Report

#14

I can't remember who said it, but ever since I heard a person call a cupcake a party muffin they are permanently renamed in my mind.

bad_idea_theater Report

Moreover, it seems that this phenomenon becomes more frequent with age. Word-finding problems are nearly a stereotypical element of the cognitive issues that trouble older adults. "We do indeed experience more TOTs in old age, and this is particularly true for the names of familiar people," the professor added. Diary studies have found that TOTs occur about once a week for younger adults and increase to about once a day for older adults. Also, researchers consider that this is caused by older adults showing retrieval failure of known words, and needing more "search" time to find the awol word.

#15

At Target, I asked for "a can of bug-murder". I forgot "insecticide" or even "bug spray". The dude took it in stride, didn't flinch.

Pepsistopheles Report

Add photo comments
POST
Brian Meyer
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Hat's of to the Target guy. "Oh! What's it called again? A can of bug murder?" "Yup. You nailed it. That'll be $7.32."

View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
#16

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name I once had to listen to my mother tell a 10 minute story about all the honkers she saw at the park.

Geese. She meant geese.

Knerdian , Mario015 Medeiros Report

#17

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name My mom referred to Guitar Hero as "Carpet Banjo" one time. Me and my friends still call it that.

Shell058 , Cassidy James Blaede Report

But it turns out that getting some exercise and leading a healthy life could protect us against language decline in old age. Katrien Segaert, lecturer in the School of Psychology at the University of Birmingham found in her latest study that fitter people are less likely to experience TOT moments than those who lack fitness. "We found that the higher the older person’s aerobic fitness level was, the lower their odds of experiencing a tip-of-the-tongue moment," she wrote. "A person’s age and the number of words a person knows also determine the frequency of experiencing tip-of-the-tongue moments. What is important is that the relationship between the frequency of tip-of-the-tongue moments and aerobic fitness levels exists over and above the influence of a person’s age and vocabulary size."

ADVERTISEMENT
#18

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Couldn't remember the word Athlete so I went with Sportician.

mowachoo , James Barr Report

#19

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name "Long sleeved shorts"
I forgot the word for pants.

southern_nightingale , Redd Report

#20

My buddy once referred to an air horn as 'spray scream'.

Kitty-Zombie Report

#21

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Growing up, we had a piece of furniture that we didn't know what to call. Was it a bureau? A dresser?

We agreed to call it "Uncle Fred." We forget that's weird until we have company.

RainyDayNinja , Clay Banks Report

#22

When my sister was young, she didn't know the word "cemetary" so she just called it a "dead-people field".

Arie008 Report

ADVERTISEMENT
#23

At one point I started googling "map of the year" because my brain short-circuited and I couldn't recall the word "calendar".

goatywizard Report

#24

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Sausage tweezers

My husband wanted me to pass him the cooking tongs.

NiteliteBunnyFrite , Marek Mucha Report

Add photo comments
POST
Monday
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Happened to a friend at a party once...though instead of inventing a new word she just clicked her hands together like crab claws until we got it.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#25

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name At a house party when this trashed bro comes up to me:

Hey man, I'm about to score. You got one of those . . . uh . . . plastic penis . . . socks?

smokehidesstars , Renate Vanaga Report

#26

I couldn't remember "oven mitt" so I called it "heat gauntlet." I really like the word gauntlet.

anon Report

Add photo comments
POST
SheamusFan1987
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Heat Gauntlet: Makes a killer casserole and deflects a longsword blow all in one XP

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#27

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name My buddy couldn't find the world for lungs, came up with breath sacks.

TheGiantCackRobot , CDC Report

ADVERTISEMENT
#28

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Yesterday, I forgot what the shade is, and it was really hot outside so I told my friend "lets chill at the dark place"

anon , Nathan Dumlao Report

#29

Compressed Horse for pony. He was a foreign exchange student from Germany.

CrossBreedP Report

#30

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name I once referred to a flyswatter as a "bug spatula" when the name escaped me .

fearlessnightlight , sugarfrizz Report

#31

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Breakfast soup. (The word he was looking for was cereal.)

fatbabyotters_ , freestocks Report

#32

This came to my mind when I read a post on Reddit where a girl called a feather a "bird leaf".

the_slippery_shoe Report

ADVERTISEMENT
#33

I couldn’t think of the word “robe” so I asked a friend if they’d seen my “towel jacket.”

VictoriaNicole Report

#34

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name I can't remember the word "lid" half the time. So during work I sometimes run to the back in search of "drink hats". I get weird looks a lot...

Foxtrottings , Tom Crew Report

#35

I once called toothpase "tooth soap" because it was 8 am and I was not ready for life.

zxcllvbyjuj Report

Add photo comments
POST
Seán Baron
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

No one is ready for life at that u godly hour. And those who say they are are either lying or psychopaths.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#36

My girlfriend was frustrated because she couldn't find her shoehorn, and then said loudly "WHERE IS THE BOOT SPOON".

cthlpls Report

#37

I was playing pictionary with some friends, and the prompt was skunk, so I did my best to draw a skunk. My friend yelled "STINKY CAT"

Majora26 Report

ADVERTISEMENT
#38

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name I met this french girl on a recent trip, and she called it a "muscle hangover", when looking for the word sore.

f1del1us , Klara Kulikova Report

#40

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name My mum always says wanky candles instead of Yankee candles. She's always horrified when she does it.

amityville Report

#41

I've got a little cousin who's quietly a genius at this.

When she was three and just learning the names of different body parts, she got a cut on her ankle playing outside and was trying to tell me. Only she couldn't remember the name for ankle -- so it became her "foot wrist".

The exact reverse happened a few weeks later, when she couldn't remember the name for her elbow, so she called it her "arm's knee".

By far my favorite example, though, is when she couldn't remember the word "remember". She told me a knock-knock joke, and then when I asked her where she got it, she stared at me blankly for a second and said, "...I found it in my head."

"You made it up?" I asked her.

"No...I heard it somewhere, and put it in my head, and then I went in there and found it again."

It's absolutely fantastic. She's six now, and as she learns more words it's starting to happen less and less, but every once in a while she'll whip out a gem. She's probably created more running jokes in our family in her six years than I have in my two decades.

Riobhain Report

Add photo comments
POST
T. D. Bostick
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is one of the best things about toddlers - the crazy things they say.

View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
#42

I once called the Navy "the aqua army".

breakingbadforlife Report

#43

Years ago my boyfriend and I were super baked and he was just like "okay so I know this probably isn't the right word, but can you hand me the volume squirter" he meant tv remote, but the new name stuck. Since then we've always referred to it as a volume squirter.

MaesterOfPanic Report

#44

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name My unmedicated ADHD (while preggo) caused my mouth to outpace my vocabulary quite often.
I wish I could remember more of them, but my husband won't let me live down "time circle." I meant clock.

nottaclevername , RODOLFO BARRETO Report

ADVERTISEMENT
#46

My little brother who was around 6 at the time really wanted popcorn, and he asked if he could have some of the "boom puffs."

Trason8 Report

#47

I've had a mild stroke so sometimes it's hard to think of the right word. My favorite one is "water rope" for garden hose.

auntiepink Report

Add photo comments
POST
SheamusFan1987
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Sorry about your stroke, hope you are and will continue to do well. But I like the term 'water rope'. Perhaps in time we could just call it 'water lasso' instead because the hose is coiled?

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#48

Hush puppies were once called "shut up dogs" by my cousin when she couldn't think of the name.

Protein8256 Report

#50

I work as a gunsmith...I forgot what calipers were called one day...they are now forever known as "measurydoos"

Supergunner223 Report

ADVERTISEMENT
#51

I once worked with a German guy who asked me what the English word for 'a snail without a house on his back'. Took me a while to work out he meant a slug.

German for slug translates to naked snail.

Cheapdime Report

Add photo comments
POST
Scotira
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

🤣🤣 true. And it IS naked: no house, no clothes 😅😇

View more commentsArrow down menu
#52

Stuck in traffic. SO called to ask how it was. I said it was a*s to mouth over here. I couldn’t remember the phrase “bumper to bumper”.

dphung Report

#53

The other week I completely forgot the word "aquarium". My best guess was "fish zoo".

Daiwon Report

#54

I work with a Spaniard who was NOT familiar with some or local fauna.

OK if you're in the city -- bad if you are living at a children's camp.

Someone dropped a toad down his back. Once he extracted himself from the visitor, he asked:

"What do you call this thing? This jumping pile of s**t!"

r3jjs Report

ADVERTISEMENT
#55

When my girlfriend was stoned she asked "how do I turn on the umbrella sticks" when talking about windshield wipers

47sams Report

Add photo comments
POST
Brian Meyer
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Um. If she's stoned (especially THAT stoned), she shouldn't have been in a position to need to turn on the "umbrella sticks." I don't judge people who enjoy recreational drugs, but PLEASE don't drive stoned.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#56

I recently struggled to think of the word ‘Oval’, so instead landed on “the circle rectangle”.

nitnitwickywicky Report

Add photo comments
POST
Bec
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

That is a good description, rectangle is to square as oval is to circle.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#57

My friend once called his shoulder a 'high elbow'...

ONeill117 Report

#58

A friend of mine once said "plane station" instead of airport

CootyMcBooty Report

#59

I mixed up Hamburger Helper and ended up calling it Beef Aid.

WilshireLongwinded Report

#60

My dad can't pronounce aluminum, but he tries. One time, he was asking for the "aluminum foil" because he was cooking, got sick of stuttering over the pronunciation, and just went with, "Kiddo, can you hand me the shiny paper?"

Mistah-Jay Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#61

My friend couldn't remember the word "cauldron" one Halloween and referred to it as a "witch bucket."

iljs618 Report

#62

My dad let me watch him work on things in the garage when I was little. He thought it was hilarious that I called sparks "fire crumbs"

When my brother was little, we were watching some medical show, and he forgot the term for eye sockets. Instead, he called them "eye ditches".

ZXander_makes_noise Report

#63

We were planning to go watch fireworks while the sun was going down, but I couldn't for the life of me think what the word was, so I ended up going with "Last call for the Sun" as me and my friends have all worked in clubs and bars, still can't live that down.

the8roundshock Report

#64

I once called a Ferris wheel a "vertical carousel" because I forgot the name.

TittyKittyKing Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#65

I was trying to say microscope, but I accidentally called it a reverse telescope..

50Shekel Report

#66

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name Didn't know what to call people from Japan as a kid so I decided on "Japanicans".

BucKramer , Tianshu Liu Report

Add photo comments
POST
Random Panda
Community Member
2 years ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Now you match the girl from the other post calling anime "japanimations"

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#67

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name My girlfriend worked at the goodwill and someone had donated a trumpet. But none of her coworkers knew what it was called and she told them it was a trumpet. But for some reason they didn't believe her.

Despite her best efforts, they eventually labeled it "Brass thing" and sold it that way.

hold_up_bro , Eric Awuy Report

#68

Dizzy daisy instead of lazy Susan.

purplegal1970 Report

#69

My boyfriend came across a wand on my desk the first time he visited my house. He kinda looked at it, held it up, and goes "did you make this....this *wizarding stick*?"

My mom, who was also present, still hadn't let him live it down three years later.

dannixxphantom Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#71

My best flub was when I couldn't remember the word for water, so I called it drinking fluid.

TessellatedCoil Report

#72

My ex and I were hanging out one day trying to figure out what we wanted to do. I suggested maybe a walk in the park, a trip to the zoo, etc. when all of a sudden his face lit up and he gleefully asked "WHAT ABOUT THE AQUA MUSEUM?!"

It took me a good few seconds to realize he meant the "aquarium".

wtfhannahey Report

#73

My sister was telling me about how shitty periods are and she wanted to tell me that I would understand when I got a *daughter* but instead she said "youll get it when you get a girlchild".

dodobirdmen Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#74

I forgot what the letter G was called the other day so i referred to it as the 'round K'.

No, I don't know where I was going with that either.

nailbudday Report

#75

Couldn't remember "camouflage," so I said "Army pattern" instead. Felt like an idiot when my friends corrected me.

The_Late_Gatsby Report

Add photo comments
POST
Drew Losure-McDermott
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

yanno... the thing is, if you're referring to a specific pattern, army pattern might have been a more accurate term since camouflage can refer to so much more than a printed pattern. "Army Pattern" at least gets you a smaller niche of options, since camouflage can refer to so much. I suppose context is important in this situation though.

View more commentsArrow down menu
#76

I was out drinking with a Dutch friend of mine. He forgot the word for sidewalk and called it a pedestrian road.

storm-bringer Report

Add photo comments
POST
Marik
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Seems correct. Don't know the dutch word, but it might be nearly the same as the german version -- Fußgängerweg (2 words "pedestrian path" or 3 words "foot walker path")

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#77

"what is it Jewish people wear on their heads.... Hmm ... Oh, Yamahas"

Bob at work last week.


He also streams neckflick for movies and TV shows.

Bob just turned 60

anon Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#78

Buddy once called a guitar a "funky lookin' violin" and a raven a "huge a*s crow"

Rough_Cut Report

#79

Someone from my local subreddit asked her doctor for "anti-baby".

Reddit-Loves-Me Report

Add photo comments
POST
Zedrapazia
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Antibabypille is actually the German word for birth control pills.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#80

Look-in-your-ear thing. Listen-to-your-heart thing. Arm-hugging-blood-pressure-pump thing.

Things you might find in a doctor's office.

SugarButterFlourEgg Report

#81

40 Times People Failed To Remember What A Simple Thing Is Called So They Came Up With The Most Hilarious New Name When I was learning French, I couldn't remember the word for "toes", so I called them "the fingers of the foot."
Edit: the French word is "orteil"

rmlikewise , sq lim Report

Add photo comments
POST
Scotira
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Doigt de pied (finger of the foot 😅) is not wrong though 🤣 direct to English style 😇

View more commentsArrow down menu
#82

I once forgot the word for "letters" and asked my coworker how many alphabet numbers a word had.

allibys Report

Add photo comments
POST
censorshipsucks
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I've often heard people refer to letters as "alphabets", especially if they are not first-language English

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#83

My wife once referred to a portrait as "Frank Funyion" because she couldn't remember the name "Paul Bunyan"

Frank Funyion is now forever immortalized in our household in a painting.

ARIZaL_ Report

#84

Once had a friend who called an ambulance a hospital van.

anon Report

#85

Spinach is "the good lettuce."

DubiousCosmos Report

#86

I have a few words that I've done this with. My girlfriends favorite is when I called the humidifier the air waterer.

30_rack_of_pabst Report

#87

Guy I worked with referred to Planned Parenthood as "Planet Parent Hollywood" in all ernesty.

discontentia Report

Add photo comments
POST
Queen fhk
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I guess he is right so much drama in "planet parent Hollywood"

View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#88

My boyfriend does this all the time. My favourite ever was "oil boiled" for deep fried but others have included "letter house" (envelope), "potato claws" (kitchen tongs) and "bread cooker" (toaster).

PM_ME_BUNNY_PICSS Report

#89

Someone once referred to an apostrophe as a "high comma." Still makes me giggle.

HamfacePorktard Report

Add photo comments
POST
Scarlett
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

One girl in my fifth grade class called them “floating commas”. We never let her live it down. It’s been seven years and I still remember

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#90

My girlfriend called a gate, “the fence door.”

leland73 Report

Add photo comments
POST
DC
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

... kinda doable in german ... Zauntür ... yeah, I heard that.

View more commentsArrow down menu
#91

Couldnt rember knuckle, so i called them finger elbows

Jmscrvnts Report

#92

Just this week my wife invented the term "tree chunk" when she forgot the word "wood".

irwinlegends Report

Add photo comments
POST
ADVERTISEMENT
#93

My mum who speaks English and couple of Chinese dialects equally well has these:

Animal touch farm = petting zoo

Car immobiliser stick = steering lock

Saelyre Report

#94

English is my boyfriend's second language and while he's fluent, he sometimes directly translates from his native language into English when he can't remember the specific word for something.

The latest one is "water cooker" when really he means "kettle". I've stopped correcting him because I think it's great.

ImStealingTheTowels Report

#95

My friend called the bleachers "baseball stairs". He's never living that down.

superluig164 Report

Add photo comments
POST
Huddo's sister
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Why are they called bleechers? In Australia we call them stands (even though you sit lol)

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#96

English is my boyfriend's second language, frequently he directly translates words if he doesn't know the English version and it usually gets him by.

My favorite was when he inquired about the "Wine Berries".

MizSanguine Report

ADVERTISEMENT
#97

Friend is Norwegian. She couldn't remember the English word for "monkey."

Apparently the direct translation of monkey in Norwegian is "ape-cat."

We were watching Harry Potter the other day. Dumbledore is "Bumbletwist."

Another favorite is "Grass Dude," or pineapple.

sharmalarm Report

#98

I couldn't remember my wifes sisters name or spit out the word "sister" so I just referred to her as "That girl you're related to that's younger than you".

Tucker33 Report

#99

My mother needed to clean a tile floor. She wondered if there was some contraption, like a "pole with bristle sticks on the end." We showed her a broom.

anon Report

Add photo comments
POST
GoddessOdd
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

she could have also meant a scrub brush. I have a scrub brush on a long handle that my niece called a scrubby stick.

View more commentsArrow down menu
#100

During chemistry, a friend of mine asked me to pass him the 'temperature rod'. He wasn't trying to crack a joke so we all stared at him confusingly.
Turns out, he was referring to the thermometer

firex9785 Report

ADVERTISEMENT
#101

When hungry a friend once asked if we had any of "those eat things".

jackmon Report

#102

When my son was around 3 he made up all sorts of names. Some of my favorites were:

Swim dog = Sea Lion
Swim Pig = hippopotamus
Ice Cream Cheerios = Fruit Loops
Halloween Dog = Frankenweenie

downwithwindows Report

Add photo comments
POST
KB
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Hair doctor = Barber (according to my nephew). Aww it's brilliant hi!

View more commentsArrow down menu
#103

My boyfriend's mum once called a triangle a 'squared off diamond'

chillyhands_ Report

#104

My mate once referred to stairs as "the walk-down"

essentialatom Report

#105

Once had someone order a drink from me, but they struggled when I asked if they needed a garnish. They settled for "green lemon", they were thinking of lime.

Edit: I guess lime is literally translated as green lemon in many languages, so that’s neat.

King_Reason Report

Add photo comments
POST
Kona
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

In Junior High I had a friend who's mother would call Squidward Tentacles "Squidworth"

ADVERTISEMENT
#106

My dad accidentally called Chipotle Chipoodle once. He got very angry when my brother and I wouldn’t stop laughing at him.

pulsebomb Report

Add photo comments
POST
BAWK BAWK BAKAW
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

idk if there's any star trek voyager fans here, but my dad called Chakotay "Commander Chipotle" once

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#107

"Coldness quarantine" when I forgot the name for a cooler.

I hadn't even had any of the alcohol that was in the cooler, my brain just decided to stop working for a second...

maddkid53 Report

#108

My dad just referred to my mum's cup of coffee as hot juice.

NotReallyACatPerson Report