ADVERTISEMENT

Anyone who has tried learning a second language has no doubt come to the independent realization that the way humans communicate can be pretty chaotic and absurd at times. Why do some languages insist that chairs have genders, while others have no qualms about stringing together multiple nouns into one long monstrosity?

The Lingwist” is a Facebook page dedicated to interesting and downright hilarious linguistics memes. So get comfortable as you scroll through, upvote your favorites and be sure to add your own language-based memes and ideas in the comments section below.

More info: Facebook

#1

Hilarious linguistic meme about the changing roles of horses and cars over time.

thelingwist Report

Serial pacifist
Community Member
10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Just don’t get carriage away.

Kendall Walls
Community Member
10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Brilliant! -The punniest thing I've read so far, today.

BrunoVI
Community Member
10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

All this economic progress slowed down shortly after the popularization of the DVD. No-one has turntables anymore. That can't be a coincidence.

Forrest Hobbs
Community Member
10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

100 years ago was 1925. I think all of my grandparents were in London by then - none of them owning either a horse or a car (although two had come from horse-owning farming families).

View more comments
RELATED:
    #2

    Text meme: Definition of "Antistalking," meaning learning a person's routine to avoid them. Humorous linguistic meme.

    thelingwist Report

    E Menendez
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I do this more often than I would like to admit...

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I do this more often than I would like to have to...

    Load More Replies...
    Beak Hookage
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    As a teenager I read a magazine article which was a list of comebacks for cheesy pick-up lines. One of them was "Have we met before?" "Yeah, that's why I don't go there any more."

    Pencil
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    This is why I never delete the phone numbers of people I don't want to talk to. I'm in a situation where I often have to answer unknown callers but I still don't want to talk to my annoying former neighbor.

    ILoveMySon
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I LITERALLY just avoided an annoying person recently because I saved the number.

    Load More Replies...
    SCamp
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Antistalking is a noun. The verb would be ‘antistalk’

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Add a 'u' after the 1st letter, a space after the 1st 't' and a space after the 's', and it becomes "Be quiet and listen to your parent's sister/uncle's wife."

    Kendall Walls
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I used to regret that my 3 kids rarely visit. Now, I thank God that they NEver do.

    Rich Black
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Wrk from home. Avoid seeing Bob and Karen, except on zoom calls. Keep the zoom meeting on more continuously.

    Zero
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I finally have a title

    View more comments
    #3

    Two chat bubbles with a linguistic meme about the phrase "Started seeing someone" and its humorous interpretation.

    thelingwist Report

    Pandora
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Only time will tell...

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    one does not necessarily stand alone from the other

    Load More Replies...
    Khavrinen
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Hallucinations are the only women who WOULD date me.

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Valid question! "I see dead people." "As in dating or hallucinations?"

    Nosirrow
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Yeah, I know it's a joke but I heard a woman saying she really sees her dead aunt and it was heartbreaking.

    Kendall Walls
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    How many comments will reference Haley Joel Osmet's unforgetable line?

    View more comments

    While English doesn’t assign random genders to nouns, many languages across the globe do. If you have ever attempted to learn French or Spanish as a native English speaker, you will quickly ask questions like “why do I need to know if a table is a girl?” This is a very reasonable question and you often won’t hear a reasonable answer.

    ADVERTISEMENT

    Often, there is no logic behind it, besides the form the word happens to take. Most languages differentiate a noun’s gender with a suffix, and often have some other rules about pronunciation as well. Native speakers tend to not even notice how unintuitive this can be until it’s pointed out, these days, often in a meme.

    #4

    Street art of two men holding a frame with text: "The 'Earth' without 'Art' is just 'Eh'." Linguistic meme humor.

    thelingwist Report

    Oerff On Tour
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Banksy's art is to make you think

    Pencil
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There's a town in NJ called East Hanover. They decided a few years back to give themselves a hashtag to build community spirit. They managed to come up with "We are EH" Inspiring, huh? Lol.

    Anonymous Fox
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    and without "_H" it's just FART

    Rich Black
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    All your Banksy are belong to us !

    View more comments
    #5

    Funny linguistic meme with a humorous definition of "synonym" as a word used when you can't spell another.

    thelingwist Report

    DE Ray
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    A: "This tastes like synonym!" B: "Are you trying to say 'cinnamon'?" A: "It's another word for the same thing, isn't it?" B: "..."

    Richard Nichols
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Antonym: The opposite of the word you're trying to think of.

    Never Snarky
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What is another word for thesaurus?

    Kendall Walls
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Just keeping life simple; -no harm in that, right?

    Shelley DuVal
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There are a lot of words I cannot pronounce if my life depended on it. Ibuprofen for one.

    BrunoVI
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    As some-one with aphasia, I find this joke ... like the team that has the football.

    Pyla
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    This joke has been around for 100 years

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Sorry, but it wasn't around me until today.

    Load More Replies...
    Warren Peece
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I was actually taught this in nursing school when we were learning to write nursing notes.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #6

    Sign with a linguistic meme joke about fast food marketing inside a restaurant setting.

    thelingwist Report

    Joe Ora Ora
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Genus, get it, maketing... you know you maketing soting

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What do you get if you take the 's' out of 'fastfood' ?

    Load More Replies...
    ADVERTISEMENT
    #7

    Text-based linguistic meme with humorous play on words about a "mail child."

    thelingwist Report

    SCP 4666
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I hear the AOL voice ring up after she gave birth...You got male!

    Madeleine Christiansen
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I wonder how the delivery is going to go, or if it went

    #8

    Linguistic meme about English language differences in phrases at a funeral, shared by a Facebook page.

    thelingwist , x.com Report

    Lost Panda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    As my drill instructor would say if someone said "I'm sorry" *ahem* "I know you are! I didn't ask for a character reference!"

    General Anaesthesia
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Sorry implies remorse, empathy. Apologize doesn't necessarily.

    Hippopotamuses
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Exactly. Unfortunately, that distinction seems to have been lost.

    Load More Replies...
    Nosirrow
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Sorry is probably the most often used English loanword in Polish. In English, there's a more serious one and a more casual one word for it, in Polish there's only the serious one, so we borrowed the casual one.

    Talis
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I don't think that "I'm sorry" and "I apologize" mean the same thing.

    Auntriarch
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They don't. But I apologise is a subset of I'm sorry

    Load More Replies...
    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Sorry is absolutely the most misunderstood and misused word in the English language. When you bump into someone, you say sorry. When your behavior hurts or damages another or others, sorry is never, ever enough.

    Shelley Dawson
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    'I'm sorry' is also a commiseration for bad news given.

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Yes, but you wouldn't say 'I apologise' for the bad news, that's the point.

    Load More Replies...
    View more comments
    #9

    Hilarious linguistic meme defining "Home" as a place to be ugly in peace.

    thelingwist Report

    Undercover
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Oh, yesssssss 🥰🥹👍

    Miki
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Home is where your phone automatically connects to WiFi.

    Sara Shamsabadi
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    wisdom is realizing you could have been your fun, ugly, relaxed self all along LOL

    ADVERTISEMENT
    #10

    Linguistic meme highlighting confusing English words like incapable, inflammable, and invaluable from Grammar YUNiversity.

    thelingwist , x.com Report

    Onion Cat
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    The fact that worthless and priceless sound like they should mean the same thing but they're complete opposites.

    Verena
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In German we have "umsonst" and "kostenlos". Both mean "no payment", but that they should be used with caution is demonstrated with "your education required no payment (kostenlos), but it had no lasting effect (umsonst)".

    Load More Replies...
    Giles McArdell
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    As I understand it "Inflammable" is a much older word for "able to flam" than flammable. Annoyingly unflammable is not a word and we have to use non-flammable for "not able to flam".

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Yep, thanks for the b!tchsl@p, English!

    Michael Largey
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    To "sanction" an action is both to approve of it and to punish for it.

    Panda Panda Bo Banda
    Community Member
    Premium
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Invaluable" means it's value is too great to be estimated. Just like "priceless".

    Sue
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I was very confused as a kid - inflammable & flammable could be an accident waiting to happen.

    Senjo Krane
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I read the other day that they both mean able to flame, so it just gets worse.

    Load More Replies...
    Kendall Walls
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Proving that English is the strangest language, -seeming opposites (flammable and inflammable) are identical in meaning. Go figure.

    Liz Butt
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    No wonder immigrants can't speak the language. If you weren't an English speaking person, you would go round the twist trying to learn the different contexts, grammar and spelling of this stupid language. I am always pulled up by my computer for using Australian spelling. Colour instead of color etc.

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    English person here, having similar problem. I have tried to reset my laptop to U.K. English, without success. It goes straight back to American English. (no offence, peeps!)

    Load More Replies...
    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #11

    Hilarious linguistic meme comparing two French novels, one with and one without unpronounced letters.

    thelingwist Report

    Multa Nocte
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    OK, it's true. Sent from France.

    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    But here in the South West they pronounce letters that doesn't even get written, so it evens out. Tout es bieng.

    Load More Replies...
    Reviewer01
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Scots Gaelic: hold my drink

    Hugo
    Community Member
    2 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Or Irish, which has whole silent syllables. Yet Welsh spelling is very phonetic (if you know the rules).

    Load More Replies...
    Serial pacifist
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Yes, English is the linguistic iSland Known for pronouncing all letters, recoGnizing the valuE of each in a KniGHtly fashIon, a casTle of pronounciation KnoWledgE, althoUGH suBtle siGns show that you can undouBtedly go for an Hour on a WeDnEsday niGHt counting words with silent siGns.

    Toothless Feline
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Unfortunately, the letters not pronounced are the only way to tell many words apart.

    Marnie
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I wish Spanish had become the most common second language instead of English. Spanish is very regular in spelling, pronunciation, and grammar rules. I love Spanish. (It is also a much prettier language than most, imho.)

    painttheyellowsubgreen
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Because American English is derived from Queens English. And England started the fun by mixing Latin with Galic, stole some Greek, then we had the viking era (no I'm not capitalizing it because Viking is a verb not a nationality) which scramble that into a predominance of Saxon, Danish and who have you. Then they added German influence, sprinkle in some French. I'm sure I'm missing some.

    Load More Replies...
    Nosirrow
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Why do they do that? It's so annoying.

    B. J. Moore
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    AMEN! Craziest language ever using the English alphabet!

    Mónica Elisabeth Sacco
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What about the letters not pronounced in English???? Every book would be but a magazine!

    View more comments
    #12

    Linguistic meme featuring a runner labeled "Usain Bold" and "Usain Italic" on a track.

    thelingwist Report

    Serial pacifist
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Missed opportunity for a third photo just before crossing the end line - Usein underlined.

    tarryn norwich
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    When I put my Fiat in sport mode the display goes italicized, and it makes me laugh every time.

    char
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    should also edit him thinner to undo the bold

    ADVERTISEMENT
    #14

    Linguistic meme with text: "At the end of the day we are all human beans. And together we will rice."

    thelingwist Report

    Lost Panda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I don't know if I even carrot all

    Cuppa tea?
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    At this point, it's too late tomatoe.

    Liz Butt
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Loving the comments here. lol

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #16

    Man in glasses surprised by linguistic meme about Sweden vs Denmark scoreboard letters.

    thelingwist Report

    Niels AirMax
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Wait until Nigeria plays against Germany. You're in for a laugh...🫣

    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Except at friendlies where we don't bother changing our country names to the english versions. I will never stop getting annoying at the "translation" of place names. And think of poor Germans that never gets called Deutsche, but everything from German to allemand.

    James Peek
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Thx I forgot that this is another thing we Americans do. Sorry. I'm pretty sure most don't know this. Our education system sucks.

    Load More Replies...
    Robert Trebor
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    But if they used the local spelling this wouldn't work SVE - DAN / RIGE - MARK

    Tee Lee
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Oh, that just makes my brain hurt...

    #17

    Sign with text "Crocodiles do not swim here" near a lake, illustrating a hilarious linguistic meme.

    thelingwist Report

    Scott Rackley
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Looks like a sign a crocodile would make

    Passerby
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    The sign is actually for the crocodiles to read, forbidding them from swimming here.

    Mike F
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    But they can still eat there, right?

    Load More Replies...
    Michael Largey
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So the water is that polluted? Gotcha - I'm swimming someplace else.

    Sue
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They only swim there after awhile.

    KieLeaHar
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Should put an exclamation point after ‘crocodiles’, like they do on signs in North Queensland.

    KieLeaHar
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They should put an exclamation point after the ‘crocodiles’ so people know it’s serious, like they do in North Queensland.

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So what do they do -- tread water, sun themselves on inflatables or what?

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #18

    Hilarious linguistic meme about the pronunciation of "cooperate."

    thelingwist Report

    Verena
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In the Netherlands they use a "trema" for this, coöperatie, but as a German, where the "ö" is a sound of its own, utterly confusing

    Nina
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I apologize for the Dutch language and all its intricacies. We took a lot from German, but tried to make it our own. I'd say task failed successfully 😅

    Load More Replies...
    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I wonder if that conversation was recorded, I'd like to hear it....

    Liz Butt
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I wrote a sentence ages ago and left it alone for a while. When I came back, I didn't understand what I wrote. I wrote noone. and couldn't figure out that it meant no one. I finally figures it out and thought what a dumbass I was.

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I've seen 'noone' written by someone else, and I puzzled for a while to understand it. Maybe 'noone' else could get it either!

    Load More Replies...
    Ravenkbh
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They both had good lawyers

    ADVERTISEMENT
    #19

    A linguistic meme humorously defining "etc." as "End of Thinking Capacity".

    thelingwist Report

    Learner Panda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And there are some people who can't spell etc.

    Mary Peace
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I've noticed a lot of people (in the U.K. at least) write or type 'ect'. It drives me mad, but if I correct them, I'm being a 'pedant'!

    Ansi
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    ...or tired hands...

    #20

    Hilarious linguistic meme: Tweets joke about names like Soulja Boy and Adele.

    thelingwist Report

    Pandora
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    AC/DC aren't even electricians! ⚡️

    Carla Pereira Chagas
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Madonna... Don't think She's a virgin...

    Spidercat
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    For the Scots...Ma Donner did nay come with salad.

    Load More Replies...
    Vesuvius
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Flo Rida isn’t even Florida.

    Michael Largey
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    The Proud Boys should be ashamed.

    Leigh
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Biggie smalls wasn't small! Snoop dog isn't a dog!

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Alice Cooper isn't even a bug that makes barrels

    Seán Baron
    Community Member
    Premium
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    The Weeknd is a person!

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #22

    Man in blue shirt looks stressed under text about linguistic meme on "Pacific Ocean" pronunciation differences.

    thelingwist Report

    Jeremy Klaxon
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Oiseaux" (birds) in French: we don't pronounce any letter in this word. o + i = "wa". E+a+u = "o". The X is silent and S between two vowels is pronounced Z. Long story short, this word is pronounced "wazo".

    Brenda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Ain't English fun!?! 🤪

    Janissary35680
    Community Member
    Premium
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's what paid the bills for many a year. Still does, in fact.🫡

    Load More Replies...
    Verena
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    As is every "g" in Flugzeugträger in Cologne dialect

    Nosirrow
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's a great tool for teaching English. Just as the English speakers' pronunciation of Wrocław: roklo. Dumb but very useful for teachers.

    Hugo
    Community Member
    2 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I think it should be something like vrotswaff.

    Load More Replies...
    Hugo
    Community Member
    2 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I feel sorry for foreigners learning English, but at least we don't have three genders and four cases (more in some languages), with different endings to the adjectives depending on whether they follow the definite or indefinite article; and nearly all native nouns form the plural in -s which makes life simpler.

    Load More Replies...
    Spidercat
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I see what they did there.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #23

    Man in a plaid shirt with arms akimbo, capturing a humorous linguistic meme moment about Instagram confusion.

    thelingwist Report

    Bec
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Instaounce sounds like instacart for weed

    Load More Replies...
    Hiram's Friend
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Best use of metric so far today.

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Hahahahaa, suckerrrrrred, America!

    Elly Clifton
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They always had telegrams though??

    View more comments
    #24

    Sign with spelling error, "Please use tongues" over pastries, highlighting linguistic humor.

    thelingwist Report

    PHOTOBOB
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So do a taste test before taking one. Seems fair.

    Nosirrow
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    During the pandemic I saw twice a customer pick up buns with bare hands despite the plastic gloves being right freaking there. People are savages.

    Liz Butt
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Geez, that's really terrible. I mean what did we ever do before gloves.

    Load More Replies...
    Mónica Elisabeth Sacco
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What if I don't like my original pick? Can I put it back?

    NBH
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What does it actually meant to say?

    Liz Butt
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Please use tongs to pick pastries. Thanks.

    Load More Replies...
    painttheyellowsubgreen
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Ariana Grande did this and *everyone hated that*

    Dawn Thomas-Cameron
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    One of things doesn’t belong here. The rest are actual issues with the language. This is just stupidity

    View more comments
    #25

    Linguistic meme comparing a gear shift labeled "Manual" to one with a hat labeled "Manuel."

    thelingwist Report

    R1MV4Superleggera
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Really upset about many car companies are no longer offering the manual transmission, especially on the cars I really want! We, the ones who love driving a manual appreciate everything a manual provides. The joyful feeling of completing a well-executed shifting, the mechanical and human connectedness and the utterly awesome sound the manual car can make it

    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    How pretentious, and most petrol cars have manual shifts, except in the US where it seems to be too complicated.

    Load More Replies...
    Russell Bowman
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    He's "Manual ... on a stick" Comedian Jeff Dunham reference

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    oh, oh! cultural appropriation by a tap!

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    #27

    Hilarious linguistic meme featuring a humorous play on words and knot joke.

    thelingwist Report

    Robert T
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Windy isn't it" "No it's Thursday" "So am I, let's all go and have a cup of tea" :D

    meow point1
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Pooh!" "Pooh who?" "No! Pooh..."

    Richard Nichols
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "No, I cannot knot" .. "So you can't not knot?"

    Tiny Fox
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Is this a quote from Rosencrantz and Guildenstern are dead?

    View more comments
    #28

    Ancient warrior meme humorously depicting the Achilles heel as a typo in online arguments.

    thelingwist Report

    WindySwede
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "No one will now"

    Serial pacifist
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    My friend is a type O. He loses all arguments.

    J B
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Every. Single. Time

    Warren Peece
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    You used improper punctuation. Obviously you know nothing about this topic.

    Load More Replies...
    #29

    Hilarious linguistic meme about 50 Cent joke with over 839K likes.

    thelingwist , x.com Report

    The Darkest Timeline
    Community Member
    10 months ago

    This comment has been deleted.

    Sparkle Bean
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I prefer 68... you do me and I owe you one

    Jeolas1
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Why is 6 afraid of 7? Because 7 8 9!

    painttheyellowsubgreen
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I assume it's because 7 is a prime number and prime numbers can be intimidating.

    Load More Replies...
    Leigh
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    My friend rubbed two quarters against her ear and told me she was listening to 50 cent

    Rrrrr
    Community Member
    10 months ago

    This comment has been deleted.

    Stannous Flouride
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What's the square root of 69? Eight (ate) something.

    Kim Steffen
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    No, but we WILL remember you.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #30

    Sign reading "Yeaman Shore" with text "Hey, can I park here?" in a humorous linguistic meme.

    thelingwist Report

    ADVERTISEMENT
    #31

    An old painting humorously captioned with a linguistic meme about using big words.

    thelingwist Report

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Yes. That definitely works more quiescently

    Load More Replies...
    Chilli
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I mean, its canon that saying that to your partner will make them want to marry you

    Load More Replies...
    TrailerSwift
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It’s lewd, lascivious, salacious, outrageous! It’s egregious, preposterous, outrageous!

    Brenda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Antidisestablishmentarianism. 5th grade bonus spelling word. Still no idea what it means but it sounds impressive!

    General Anaesthesia
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Disestablishment: The act of ending the official status of something, especially a national Church. Anti-ditto is opposition to the disestablishment of the Church of England.

    Load More Replies...
    Chilli
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Dipper Pines core

    Pandora
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    How enlightening! ☀️

    View more comments
    #32

    Linguistic meme explaining different ways to express "attention" in Spanish, French, English, and German.

    thelingwist Report

    Lousha
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In Hungarian you just "attent" , it's a verb. If you wanna be a bit more flowery about it, you can "turn your attention to" .

    Marnie
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Interesting. In English, we do "pay attention" as the post said, but people will sometimes say, "Now, turn your attention to the slide on the right." It's sort of strange use of language, so it's super interesting to me that it's used that way in another language, too.

    Load More Replies...
    Michael Largey
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Could you go over that again? I kinda drifted off.

    Annik Perrot
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    You can lend it in French, too.

    setsuriseikou
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In Russian we "turn" our attention

    Nikole
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Eh, you give attention to something in English also.

    Lil Cro
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I do not know anyone who says,"Give attention!"

    Load More Replies...
    Mónica Elisabeth Sacco
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In Italian, you "put" attention because Italians love to meddle!

    The danish woman
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In danish it's just something you do

    Zaach
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In Mexican watches walk and the bus leaves without you (rather than 'I missed the bus')

    View more comments
    #33

    Sign with the text "Please check if you flushed. Thank you!" surrounded by checkmarks, showcasing a linguistic meme.

    thelingwist Report

    Robert T
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    A notice like this is how I learnt the Danish for skidmarks is literally brake/tyre tracks (bremse spor). LOL

    Hugo
    Community Member
    2 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    If you flushed, then check; if not, don't bother.

    ADVERTISEMENT
    #34

    Linguistic meme showing utensils labeled with humorously incorrect counting terms.

    thelingwist Report

    Robert T
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What we have here is a "tines table". ;-)

    Cathy Jo Baker
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Highly recommend Victor Borge and his "inflationary language" routine!

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I love using six tined utensils, they're sixk

    King Of Birbz
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    no, it's not onek, it's f**k. and if you pour water on it, you get what the f**k

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #35

    Linguistic meme with translations of "water" and a surprised cat's face, shared by a Facebook page.

    thelingwist Report

    Robert T
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Not UK. Only Eliza Doolittle.

    Forrest Hobbs
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I'd've thought the US version should be rendered as "worder". They mostly can't pronouce their "t"s over there.

    Load More Replies...
    Petra Peitsch
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Hungarian: Víz. Romanian: Apâ

    Daniel Gómez
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Also, in America (central and south) it's "agua".

    CP
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Philadelphia: Wooder

    jade s
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Slight correction. Posh UK: Water Rest of UK: Wo'ah America: Wawder

    View more comments
    #36

    A smug man in historical clothing, representing a linguistic meme about correcting grammar in an argument.

    thelingwist Report

    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Especially on the internet as the person you are trying to correct could very well have English as their third or fourth language, and you only speak one, and badly at that.

    Auntriarch
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I have to admit this is one thing that really vexes me. It's not relevant as long as we understand each other, it's rude to correct another adult, and it just makes you look like a twatmuffin.

    Load More Replies...
    Andrea Steinacher
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I once got corrected about the ´ - yes, the ´ - my keyboard is German (as my mothertongue) and doesn´t have the slightly different one for e.g. it´s on it (maybe I just haven´t found it yet). I thanked the person for the compliment on my English if that´s all she found to critizise

    Panda Panda Bo Banda
    Community Member
    Premium
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's basically an ad hominem

    Shelley Dawson
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    The problem with incorrect grammatical structure is that it results in inaccurate communication of ideas. But, you know what Im talking about!

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Surely you mean "When you're getting destroyed in an argument, so you correct their grammar."

    Nikole
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Still not a proper sentence. It’s just meme-speak.

    Load More Replies...
    Brenda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I could be winning by a mile and I'd still wouldn't be able to stop myself from correcting spelling/grammar. it's like a tic, totally uncontrollable!

    Chilli
    Community Member
    9 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "You're mother never loved you and you're dad never came back with the milk." "*your"

    Rich Black
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I have a mensa card. Fear me!

    char
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    OMG, this is the person who was arguing w the guy from the Achilles meme on this same page!! we're getting both perspectives on the story!! that's wild

    View more comments
    #37

    Man sitting by the sea with a humorous linguistic meme text about spelling "incorrectly" correctly.

    thelingwist Report

    Paige Barton
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    You where once the youngest person on the earth

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #38

    Linguistic meme with a door labeled "PULLSH," humorously illustrating a directional confusion.

    thelingwist Report

    meow point1
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Go home, door! You're drunk!

    Liz Butt
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So you can either pull or push it. It just told you that you can do either with one single word. Ingenious.

    Oskar vanZandt
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    That's every door for me... I tend to do the opposite of what action is required.

    JM
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    As heard in a movie about when to turn: Before. After. BeAfterFore.

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #39

    Chat conversation with humorous linguistic errors about eating, showcasing a meme from a Facebook page.

    thelingwist Report

    Kelly Scott
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In the US, we still tend to hang on to the "en" on a word, like eaten, gotten, bitten, etc. But I'm noticing more and more people are cutting off the "en". "I was bit by the dog" instead of "I was bitten by the dog" or "He hasn't got it yet" instead of "He hasn't gotten it yet" (and we're seeing "got" used in place of "have", that is, "Does he got it?" instead, of "Does he have it?") What this means is we're pretty much in the middle of a subtle language change and no one seems to realize it. Think about this today, because in 40 or 50 years from now, I doubt anyone will hear the words "bitten, gotten, eaten," etc. It's sort of spooky, like being back in time when people quit saying words like "Zounds!" and "flivver".

    View more comments
    #40

    Linguistic meme featuring a sketch of Karl Marx with a humorous quote about lowercase and capitalism.

    thelingwist Report

    Diana
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Not Karl Marx, but karl marx

    Moonie Pinkslip
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    would have made more visual sense to not include any caps, then, donchya think?

    meow point1
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    LOL I remember when I was a kid, I thought capitalism was WRITING LIKE THIS!

    General Anaesthesia
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Ahem, "lower case", spaces count [end pedant]

    #41

    Dad joke meme about rearranging letters of "MAILMEN," humorously noting they get upset.

    thelingwist Report

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #42

    Grammar correction joke highlighting linguistic memes. Text: "How is it possible that your single?! You're*."

    thelingwist Report

    Nikole
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Happily single if he can’t even master that.

    Load More Replies...
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #43

    A funny linguistic meme about disliking grapes and their supposed gossip.

    thelingwist Report

    PFD
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    A bunch of juicy stuff

    Khavrinen
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They said his girl plans to let him go, for the other guy she loved before.

    #44

    Text message meme about major confusion leads to hilarious linguistic misunderstanding.

    thelingwist Report

    Richard Iachetta
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    If he somehow graduates medical school DON'T take your kids to him

    James Peek
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Doesn't have to be at the top of his class to become a doctor. /s Scary!

    Load More Replies...
    giku T
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    he had me at "ur major"

    Aroace tiger (she/they/he)
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Common abbreviation, its a text not an email. Its fine. Get off *ur* high horse

    Load More Replies...
    #45

    A man in a suit reacting humorously to the statement about 'world wide web' being faster to say than 'www'. Linguistic memes.

    thelingwist Report

    Pandora
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    This interview was gold for facial expressions alone!

    ॐBoyGanesh
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Same with World War Two, than WW2

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #46

    Hilarious linguistic meme showing a funny way to remember the difference between "there" and "their."

    thelingwist Report

    Smeghead Tribble Down Under
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    ''They're going there in their car''. They're = they are. There = location. Their = possessive.

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #47

    Spiderman in a lecture hall delivering a humorous linguistic meme on automatic brain translation.

    thelingwist Report

    Giles McArdell
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's easier to say lol than wuhtuhfuh

    PFD
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I've heard it used, kinda. My kids' friends (used to?) say /vətəfə/ all the time. They grew up online but not as English speakers, so just internalised it as a "word".

    Load More Replies...
    #48

    Linguistic meme with pyramid labeled "PYRAMID," "PYRALEFT," and "PYRARIGHT" in sequence.

    thelingwist Report

    Giles McArdell
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They left out pyratop and pyrabottom

    XenoMurph
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Pyrabottom is what you get after too many chillies

    Load More Replies...
    #49

    Linguistic meme illustrating the word "Re-tired" with a humorous definition.

    thelingwist Report

    Richard Iachetta
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And you spend most of your time when you're retired re-tired

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #50

    A man pointing at his head with text "You can't die in the living room," showcasing a linguistic meme.

    thelingwist Report

    HF
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    but you can toil on the toilet

    Giles McArdell
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    This is the best quality version of that meme image I have ever seen, did someone AI upscale it?

    ADVERTISEMENT
    #51

    Two simplistic characters shaped like punctuation marks, with speech bubbles saying "WAIT" and "WHAT?", illustrating a linguistic meme.

    thelingwist Report

    SJones
    Community Member
    Premium
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I never visualized this. I like it

    Kelly Scott
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I know what it says about me, but I admit, I do this a lot.

    #52

    Funny linguistic meme with confused green character wearing glasses, illustrating complex reading comprehension joke.

    thelingwist Report

    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Now do the same while in Reading.

    Rick Seiden
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Back in the 90's my college had a student magazine. It's motto was, "You read it, now work for it." I always thought it was cleaver, because they put it on the back cover. It could be "You 'red' it," or "You 'reed' it" and either would work.

    Pandora
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    These are confusing times. 🤔

    #53

    Linguistic meme about the pronunciation of "queue" as "Q" with a scene questioning its spelling.

    thelingwist Report

    Passerby
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Well, they are queueing after the Q.

    Janissary35680
    Community Member
    Premium
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Guy hires a painter to paint his porch. A couple of hours later he comes in and says he's finished. As they head towards the door to check the work, the painter says "By the way that's not a Porsche, its a Ferrari."

    Mike Rodrick
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Porche is pronounced Porsha.

    Anonymous Fox
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    According to the dealer, it's paw-shuh. And it's German, what did you expect.

    Load More Replies...
    ADVERTISEMENT
    #54

    Hilarious linguistic meme with a giant skeleton reaching for a warrior, captioned about learning English from media.

    thelingwist Report

    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Back in my day we were taught English by watching TV with subtitles, and singing ABBA songs.

    Disgruntled Panda
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I had to watch "Murder she wrote". After a week my whole class of 13 year olds kept watching it and discussing the episodes became a whole thing!

    Load More Replies...
    Nosirrow
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I was learning English at that weird transitioning time when Russian became optional and English mandatory. But there were too few educated English teachers. I've witnessed so many stupid mistakes and the general lack of basic knowledge. I've always thought I could do better and I was right.

    Doug Moyer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Learned" is the preferred spelling in American English, while "learnt" is the preferred spelling in British English.

    Load More Replies...
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    #58

    Linguistic meme comparing English and French translations of "What is that thing?"

    thelingwist Report

    Pernille
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Kessseca is how you say it if you are anywhere near Marseille. Edit: missed an s.

    Rick Seiden
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Google says it's, "c'est quoi ce truc?" not all that c**p.

    General Anaesthesia
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So what? DeeplTranslate says, "Qu'est-ce que c'est que cette chose ?" No la. Language is fun. Just because its longer doesn't make it cráp.

    Load More Replies...
    ADVERTISEMENT
    #59

    Knight meme showing "people who say data" hitting another "people who say data." Hilarious linguistic meme.

    thelingwist Report

    Rick Seiden
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I used to say "data" until Star Trek The Next Generation came out. Now I say "data".

    Sparkle Bean
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    because Data is his name and the other is not. (and Dr. Pulaski was a jerk)

    Load More Replies...
    Pernille
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And don't get me started on router/router.

    Kelly Scott
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I think that after Star Trek:TNG, we have all agreed on how to say Data.

    Doug Moyer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And don't get me started on data engineers that say 'datums'...

    View more comments
    #61

    Linguistic meme with a painting of a woman reading a letter with humorous, incorrect homophones.

    thelingwist Report

    Kiss Army
    Community Member
    Premium
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Dew knot trussed yore spell chequer...

    Load More Replies...
    ॐBoyGanesh
    Community Member
    10 months ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Misspelled “Kant” “too” and “ewe”

    ADVERTISEMENT
    #62

    Baby Yoda holding a tequila shot, illustrating a hilarious linguistic meme joke about tea and tequila.

    thelingwist Report

    ADVERTISEMENT
    #63

    A circular object with text: "Read it slowly..! I12BD14U Am i allowed?" featuring linguistic humor.

    thelingwist Report

    just a lil zucchini potato
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    oooh just got that "I want to be the one for you"

    jeffrey champion
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I read it as I twelve b d fourteen you, then I had to correct myself

    #64

    Linguistic meme with a humorous take on acronyms.

    thelingwist Report

    karen snyder
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Technically, it is not an acronym, it is just initialism. A true acronym has a pronunciation, like NASA, JAMA or LOL. Abbreviations like USA, FBI and WTF are just initials or alphabetism.

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Not that. That there is an abbreviation

    #65

    "Pencil-shaped structures in a forest landscape, a humorous take on linguistic memes."

    thelingwist Report

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I always thought that was where the blood sucking pencils were from

    ADVERTISEMENT
    #66

    Royal couple in a linguistic meme conversation, with the queen suggesting "k night" as a name for soldiers.

    thelingwist Report

    Cyril Sneer
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Actually pronounced with an audible k back in the olden times too.

    ADVERTISEMENT
    #67

    Linguistic meme illustrating brain development from "Explain" to "Xplain" using humorous visuals.

    thelingwist Report

    Mike Rodrick
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    You got a lotta splanin' to do!

    General Anaesthesia
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I don't waste my time decoding emojis. My time is too valuable.

    Phantom Phoenix
    Community Member
    10 months ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    To paraphrase Lewis Carroll's Humpty Dumpty, "When I use an emoji, it means just what I choose it to mean — neither more nor less."

    Load More Replies...