Get Premium
Dark mode theme is available exclusively for premium users. Learn more about the benefits of subscribing.
No fees, cancel anytime.
Dark Mode 
No fees, cancel anytime 
then open in external browser
and click "Open in External Browser" 
One of the great things about the world we live in is the rich and diverse variety of languages that you can find across the globe. The only problem is that, as you can see from these pictures, sometimes these languages don't quite translate, turning into Engrish, Spanglish or Chinglish along the way.
In homage to hilariously bad translations and funny slogans, Bored Panda has compiled this list of t-shirt design from East Asia that don't quite say what they should ("Texas state it's a triangle OMG so hipster triangle," for example). Some of them don't say anything at all (well, not unless "temmby woroing terrislylastly" means anything to anyone?). But while all of them may have failed as far as translation is concerned, they have all definitely succeeded in making us laugh. Hard.
Seen any funny t-shirt translations that we might have missed? Then add to them to the list below and don't forget to vote for your favorite!
This post may include affiliate links.
#1
I'm A Kindergarten Teacher In China And One Of My Students Was Rocking This Shirt Today
Fiona Messenger 9 years ago
The really worrying thing is this was actually available in child's size.
Pemberton 9 years ago
I guess they just copied English from an adult's T-shirt without understanding what it means.
Load More Replies...
Candace Formosa 9 years ago
I live in Taiwan. If you are a linguist like me, then you will hate it. (I go to a bilingual school and there's a Chinese department as well.) People always buy extremely cheap clothes that look fine, but get this: they always have long rants of English words strung together to mean something. Think of Google Translate, but worse. For example, each year a class designs their own class T-Shirt. The Chinese department ALWAYS uses English in theirs; most of the time, they say this - "FRIEND FOREVER WILL BE," "YOU WILL ALWAYS BE IN THE HEART," or some other rip-off of a regular inspiring quote. Please respect English. I'm not trying to shame them; I would run over to them each year and gladly correct their T-Shirts for them.
RELATED:
#2
I Saw This Girl In Tokyo
Haru Yasumi 7 years ago
i've met her. she signed my shoes! i would bet anything she knows full well what it means. charisma dot com are quite edgy. there is a great video of her attacking the dancers in the video with an axe.
Haru Yasumi 7 years ago
oh, actually apparently it's not her. that really does look like them though.
Load More Replies...
BLONDTROBL 2 years ago
Wow, and my BF in HS was pissed cause I wore a T shirt that said "I'm free tonight" in French.
Frank Bromley 3 years ago
if i remember shes a famous TV personality and did a whole broadcast wearing this
Maria Maria 1 year ago
Whoever is responsible for embarrassing this poor girl is really not nice.
#3
While At The Golden Pavilion In Kyoto, I Saw This Man With Quite Possibly The Greatest Shirt In Japan
sketchquality 9 years ago
I am Japanese and would like to let you know he is not Japanese. I assume he is one of Chinese tourist in Japan.
Pemberton 9 years ago
Japanese people are notorious for mistaking L and R though. I've seen "curture" and "gallely" in Japan. Such English is called Engrish.
Load More Replies...
#4
Teaching English In Korea. Best Shirt Ever? Yup!
Archy Muntharr 9 years ago
Good! As Bernie Sander pointed out just the other day: Disney IS EVIL!
Sophie Wang 1 year ago
Ok so their English might not be good, but anyone can recognize the middle finger?
#5
My Chinese Friend Doesn't Understand English. This Is Her Favourite Top
Beckoning Chasm 9 years ago
Is it possible her arm is covering up another letter? "C" perhaps?
Spenser Roberts 9 years ago
Am I the only gentleman left on this planet? 1) The shirt is probably missing a letter. 2) The lady does not know what it says, that's the whole point of the article. 3) This is not an invitation for you to take advantage of her ignorance. She is a real person with real rights. Taking her up on an offer she is not making is a)immoral and b) a crime. Grow up. You guys make give real men a bad name.
Chip Peoples 2 years ago
Can u please stop bitching..it's the internet, lighten up! You're probably the life of the party, i can tell🤣🤣
Load More Replies...
Bookish Panda 1 year ago
hahahaha here I am at 10pm, alternating between looking at fanart, reading fanfiction, boredpanda-ing, & actually doing my hw... and then I see this 🤣
#6
This Little Guy
Cesi Baca 9 years ago
Disrespecting someone else's religion as a joke........not cool, and very unoriginal.
Load More Replies...
Spenser Roberts 9 years ago
The whole point here is that NO ONE THERE CAN READ THIS SHIRT. It's not in their language. They are not making a statement. It has nothing to do with parenting skills or religion. Can you read Kanji or Mandarin? NO. So your shirt/tattoo might be just as offensive /funny to them. So stop judging them. Thanks.
Loudine Heunis 9 years ago
Worst is, his parents are likely Christians and only read/understood the 'Jesus' part. Thought they were getting their kid a religious tee.
L.j. Bus 8 years ago
I spy some upthight people 🙄 Since Jesus is a somewhat common name in some cultures/languages the shirt could just as easily read 'who the f**k is jim'.
Carlotta Corday 8 years ago
Not as uptight as we would be if we were Muslim, and the shirt read "Prophet Muhammad." (Are you listening?)
Load More Replies...
Carlotta Corday 8 years ago
But he'll need SOME indoctrination to help him discern the difference between religions that WON'T kill you for wearing such a shirt, and those that WILL.
Carlotta Corday 8 years ago
(This is meant as advocacy for da debil. I know it's bull, because the people don't know what the shirt says. Worse, as another pointed out, they probably think it is a NICE Christian T-shirt, recognizing only the word Jesus. Millions of Asians are Roman Catholic. It's disgusting that this thread of thought even arose. And so TYPICAL.)
Load More Replies... #7
Inspirational T-Shirt In Asia
路锴 9 years ago
They just don't know the meaning . People who want Chinese character tattoo sometimes make the same mistake,trust me.
Jenn J 9 years ago
That's true! I wonder how many people have the character that means "pig" or "dishrag" tattooed on their body (or, like Penny from Big Bang Theory... "soup").
Load More Replies...
Nina Mrnková 9 years ago
Non native speaker here. I bought myself a tshirt in london when I was 11. It said "tease me thrill me taste me take me", when my older sister with better language skills saw it she was horrified. :D I coul still wear it back home, even in school, except for english lessons - nobody understood.
Gellie Santic 9 years ago
Messing up with asian people just because they can't understand english :( ayayayay tshirt producers XD
Juls Robertson 9 years ago
Never 'commit' to something you don't understand! This is very bad!!
Wayne Beesley 9 years ago
i have got chicken and sweet corn soup and crackers tatoo'd on my but
#8
Gangsta Granny
Yuyu Didip 9 years ago
Might look not real, because it's flock print (letters made of thick material)
Load More Replies... 
#9
My Brother Teaches English In Vietnam. I Don't Think This Young Student Or His Parents understood What His T-Shirt Meant
Prashant Karnath 9 years ago
This proves your brother either did a good job or a bad one... nothing in between :)
#10
I Deliver Food To Seniors Who Live In Homes As A Side Job. This Woman's Shirt Made My Day
Ruth Kurtz 9 years ago
So seniors get paid to live in homes???? I need a side job like that, sounds easy enough. haha
Anna Bender 9 years ago
so they live in homes as side jobs? she isn't the only one that doesn't quite get the English language.
smash17 9 years ago
I thought I was the only one that bothered until I read the comments.
Load More Replies...
Calista Archambeault 9 years ago
There are seniors that live in homes as a side job??? What is their primary occupation? o.O
Ann M Clinkscales 3 years ago
Love it!! Took me a minute though! I love that .jpgs don't get censored!
#11
Matching Sweaters For Your Favorite And Second Favorite Child
#12
My Buddy Is Teaching Young Kids In Taiwan. This Is His Student
Janice Olson Nielsen 9 years ago
The fact that these shirts come in kid sizes... does that bother anyone else?
Baleygr 3 years ago
No. Because the manufacturer will simply take an existing design, not knowing what it says either, and slap it on everything they can.
Load More Replies...
Courtney Buckingham 9 years ago
That's a David Shrigley piece of art and is correctly written!
#13
Haters Gonna Hate And Ain'ters Gonna Ain't
Roxanne Anarcho 9 years ago
Yeup, clearly an American flag on that truck behind him. Does no one hire editors anymore?
Load More Replies...
#14
Got A New Shirt, It Means 'Tranquility' In English
#15
Japan And Its Impossible Standards
Valeria Arce 3 years ago
Yet another unattainable beauty standard! Guess i'm having a wood job
#16
Oops
#17
Funny English-Language Slogans On T-Shirts Is Nothing New In Asia, But This One Really Stood Out To Me
Troya Dharmawangsa 9 years ago
Sniffing glue has addicted many children in Asia. It has some kind of drug effect....
#18
Much Sense. Wow
Jeanne Deaux 9 years ago
Mmmmh, Google translate, the only virtual translator who learnt Alien language without anyone implementing it into it.
Tanja Kofol 9 years ago
This is how Asians feel about us when we got something ''cool'' written in their signs.
Sophia Marotta 9 years ago
this is what happens when you type random letters and spell check is on!
Nostalgic Hyena 8 years ago
Or you play around with your text predictions..
Load More Replies...
#19
You Don't Want To Mess With This Lady
K A Djoijoadhiningrat 8 years ago
Huh? This is actually in front of my office in Utrecht, the Netherlands!
Daphne Hoskins 9 years ago
When people tell you who they are believe them I bet he Ms lady ain't nothin' to play with
Daria B 9 years ago
Not that much of a rare sight, but seriously, grey hair doesn't mean neccessary old.
Load More Replies... #20
Another Awesome Japanese Shirt Found In Their "American" Store
Beowulf Norther 1 year ago
Haha chocolate Easter bunnies are a thing, maybe make chocolate santas and jesus' too. Though religious kooks will probably be upset, try to ban it in the US haha, they wipe their asses with the constitution to push their goofy bible
#21
Think Less
Marty Sunderland 3 years ago
I need about a dozen of these to send to certain MOC and Faux news folks
#22
The Shirts In Korea Are The Best. There Are 1000s Of Them
#23
Uh, No Thanks, Chinese Kid
Tiffany Ryan 9 years ago
Because they have no idea what it actually says.
Load More Replies...
Rebecca Proffitt 9 years ago
Why are most of the shirts shown here in this gallery come in kids sizes, at all??!!
#24
My Wife Photographed This Woman In Beijing Last Week. Better Not Wear That Shirt When You Travel, Lady
Shauday Smith 9 years ago
covering all the bases right there.... and in such friendly font with a heart and dots....
Michele Foster 9 years ago
Wow! She's gonna get her butt ki ked and not even know why. What atore/website do you buy this from?
Michele Foster 9 years ago
Sorry i meant kicked and store for misspelled words.
Load More Replies...
#25
Found This Shirt In China. All Hail Chairman Obamao
Fiona Messenger 9 years ago
Somebody had an interesting sense of humour, I'm sure s/he knew what they were doing.
Adam Robert 4 years ago
This feels more like something you'd find in an American gift shop in the south, but w/e lol. Go off, China. You do you.
#26
I Can Feel The Love Tonight
#27
I Saw This Guy In South Korea And Asked If He Knew What His Shirt Said, He Didn't Speak English
Eraous Nevada 8 years ago
I think it's you who didn't understand what he meant. He's a nihilist
#28
I Have Gas
Terry Harrison 1 year ago
I actually took this picture in a lift in Singapore. Amazing how it got here. He literally had no clue.
Whoopdeedoo 1 year ago (edited)
This is adorable, he looks like he might actually know what it says, too. Or he's just uncomfortable with pictures
#29
Here's One Funny T-Shirt From Japan
Bitch Pudding 9 years ago
And here I was, with ambitions of taking part in an LSD orgy and sleep with hundred men :(
Load More Replies...
Jay Van Emmenis 9 years ago
Do they just pick out random comments from English/American newspapers? Lmao
Papillon Cosmique 9 years ago
It's like they litterally printed the title of a s****y newspaper article.
#30
Hot
#31
My Favourite Find While I Was In Asia
#32
Lovely Combination
路锴 9 years ago
I think this guy knows exactly what he is doing, many young people in China understand the F word .
Laura Banasiak 9 years ago
This is in Shibuya, Tokyo. Always saw some crazy slogan shirts there
Load More Replies...
#33
Yes, Indeed
#34
Please Don't Drop Your Bomb
Daria B 9 years ago
This could serve as a uniform for anti-was protests. Even better if peaceful lrotests and demonstrations.
Pemberton 9 years ago
I guess it's in China. Japanese don't use periods in their price.
Load More Replies...
Everest wolf 1 year ago
Possibility it’s a hunger games thing? Other than that it’s hilarious!!
#35
Future Man
Valeria Arce 3 years ago
I don't think this is a fail at all! You go King, you really are so f*****g future!
#36
I Found This In Beijing
Anthony Jones 9 years ago
I have this shirt! When in BJ, do as the BJans!
Load More Replies...
Felicia Oksanen 9 years ago
BJ doesn't only stand for blow job, it can also stand for Beijing or broadcaster jockey etc. I know for example that bj in Konglish is broadcaster jockey
Karin Hoegen 2 years ago
it's funny that English speaker use "double entendre". French speakers wouldn't understand this (most of them). A real French expression would be: "double sens"
Load More Replies...
#37
I Teach In South Korea. Today An Entire Class Showed Up To School Wearing These Shirts
#38
Korean Shirt
meow point1 3 years ago
Purple and green are nonconformists; Purple's going by a goofy nickname and Green has gone punk.
#39
Dear Friend
A Wild Bean 2 years ago
This seems like something that would be on an Obvious Plant product lol
#40
And The Winner Of The "Best Shirt In China" Award Is...
#41
This Shirt Is Shirt
meow point1 3 years ago
Maybe it means "Don't get excited about something being free if it's low-quality"?
#42
Everybody Must Get Stoned
Cilliers van Niekerk 9 years ago
It is, from Rainy Day Women #12 & 35, on the great 1966 album Blonde on Blonde.
Load More Replies...
Alissa Carra 7 months ago
Are we certain that ain't Willie Nelson... Sounds like Willie to me!
#43
Ahh Yes... Nonsense Clothing In Japan You Say
John Kuki 9 years ago
Cultural references. He thought his friend was a duck and tried to eat him. He later apologized.
•yours truly• 3 years ago
Fun fact, this is a quote from the comic strip “Peanuts” by Charles Schulz! One of the staple characters, Snoopy, is trying to determine what kind of bird his friend, Woodstock, is. He becomes fed up with the investigation and deems him as a duck, upsetting Woodstock and requiring an apology (hence the quote). That said, I wonder what the front of this shirt looks like.
#44
Precise Dwarf Bravery
Daria B 9 years ago
He's not a dwarf though... Looks more like a refference to Bilbo's crew to me.
Load More Replies...
#45
Oh Chinese T-Shirt, Truer Words Were Never Spoken
John Kuki 9 years ago
Ok. If you interchange the first & the last letters of each word and then read the whole sentence backwards, it still doesn't make sense. Not everything in life is supposed to have a meaning.
Nostalgic Hyena 8 years ago
Heed no do permitted to going THE PERSON temmby woroing terrislylastly
#46
T-Shirts In Japan
#47
I Love Casio
#48
Emm... No
#49
The Best T-Shirt To Wear While Travelling The World
Mandy Van Sise 9 years ago
N****r- Black, Frog- French, F****t- gay, Wop- Italian, Limey- British, Dyke- lesbian, Honkie- White, Mick- Irish, Kike- Jewish, C***k- Chinese, Spic- Spanish/Hispanic, Beaner- Mexican.
Load More Replies... Mattan Lurie 9 years ago
She's at the airport. This is the standard uniform for the airport greeters. Give her a break - just trying to make the foreigners feel welcome.
Kantami Blossom 3 years ago
When you absolutely have to offend every m**********r in the room😂
PolymathNecromancer 2 years ago
She's not prejudiced, she's an equal opportunity offender
Load More Replies... Frank Bromley 3 years ago
the person who made this knew what they were doing cause the Japanese did this exact same thing when in the 1800's westerners started importing things from there and a lot of it had rude phrases on them
Jaz Leroux 9 years ago
Whomever listed the derogatory words were consistent and spelled them correctly. Hate speech is hate speech in any language.
#50
Dubai's Entry In The Best Failed English T-Shirt
Daniel Zarins 9 years ago
Well... This is not really a fail, however only a person living in Dubai would fully understand this. It's about Dubai style eating out.
#51
Gotta Love The T-Shirt
Valeria Arce 3 years ago
Would totally wear that tbh, and It looks really good on him too! I love this
#52
Touch Me Now
Ula Wojciechowska 3 years ago (edited)
Later, in court: Your honor, I'm innocent, he asked for that! ... Srry, I'm done
Baleygr 3 years ago
People who don't understand engrish and just slap random, exotic words and alphabet designs, on everything.
Load More Replies... #53
English Writing On Clothes In Asia
Daria B 9 years ago
Oh. I saw that in real life. And I thought it was intentional, given all the food blogging trends....
Pemberton 9 years ago
I guess they're just copy-pasting anything written in English on the internet.
Load More Replies...
Ariana Gravely 3 years ago
I need two shirts custom made. The first one will have this comment and the second one the post
Load More Replies... #54
I Am In Tokyo, And Found This In A Shopping Mall
#55
Pshh. It Doesn't Make You Better Than Me
#56
Truer Words Were Never Spoken
#57
This Rebel Kid
#58
Bad English T-Shirt In Korea
David Cobcroft 2 years ago
She also talkth with a lithp. Thath life in the fatht lane, folkth.
#59
I've Heard Women Like Bad Boys, But This Is Ridiculous
#60
Literally.
Final score:
22points
#61
We All Scream For Ice-cream!
Final score:
22points
#62
English Teacher Went To Japanese Clothing Stores And Got Slightly Confused
Gerald Stemo 9 years ago
This shirt makes complete sense why is it even on here. In Japan French fries are in many cases referred to as Potato, or fried potato.
Baleygr 3 years ago (edited)
The original name, "Pommes Frites", literally is "fried potatoes".
Load More Replies...
Toasted Applesauce 1 year ago
Po-TAY-toes. Boil em, mash em, stick em in a stew!! Nice golden chips..
#63
Found This Shirt In Japan. I Think They Just Stuck Together Random Words
urbeinghunted 25 7 months ago
ever read the hobbit? Nobody can say dwarves aren't brave
Load More Replies...
Ambry Petersen 2 years ago
Yes let's send a brave dwarf to defeat Sauron with an exhilarated kitten.
urbeinghunted 25 7 months ago
At least the printer still spelt it right - it's not at its drunkest
#64
This Boy And His T-shirt
#65
Don't Have A Box New
#66
My Wife Found This T-Shirt In A Seoul, Korea Market
Becky Vineyard 9 years ago
Massachubatts is lovely this time of year, but not as lovely as it was in the 17th century.
Hatem Teirelbar 9 years ago
Oh yeah, the Salem witch trials were really Massashubatts prime. Since then its just been downhill... I mean MIT... the Red Sox... such failures
Load More Replies... urbeinghunted 25 7 months ago
I would love to go to Massachubatts. Sounds like a very nice place except the airline got pretty confused when I told them I wanted to get tickets
Kaylin Stephens 9 years ago
It's a brand in Korea I think, used to see these all the time when I lived there. One guy I know from Boston area bought one bc he found it hilarious
#67
Middle Aged Japanese Women Eating Sushi
Nuno Oliveira 9 years ago
"I didn't really feel like celebrating your birthday at this restaurant so I picked my most passive-aggressive shirt"
#68
There's Just So Much Going On In This Photo, But The Sweater That The Guys Wearing Tops It Off!
Final score:
18points
#69
Creepy T-Shirt For Baby
Annalisa Favaron 9 years ago
you mean the symbol of "reddit"? :) the one with the red eyes and antenna on the head? https://www.reddit.com/
Load More Replies...
Valeria Arce 3 years ago
This is what my hypotetical baby would wear.. well, another reason yet to never ever have babies!
#70
Sniffing Glue Won't Keep Families Together
Karin Hoegen 2 years ago
teeth are expensive, not everyone is as rich as you
Load More Replies... #71
It's Only Baby Burn
urbeinghunted 25 7 months ago
don't think its a haiku, mate. Think the printer had a sugar high and crashed out
Load More Replies... Illustrious G 1 year ago
Anyone else think that she had a weird ponytail on the side of her head?
Everest wolf 1 year ago (edited)
It’s a shirt but it did throw me off haha
Load More Replies... 
#72
Don't Be Greedy!
Vikki Stefans 9 years ago
i will NEVER buy anything with untranslated Kanji charcaters on it again, no matter how pretty they may look!!
#73
My Brother Lives In South Korea. He Bought Me This Shirt
SuperGluglu Aroulette 9 years ago
Dudious : the adjective form for "dude". Thank you South Korea for improving my vocabulary everyday :D
#74
Funny T-Shirt
Trufin Razvan 9 years ago
This works with: https://www.boredpanda.com/i-can-feel-the-love-tonight/
#75
Saw This Asian Tourist At The Airport. She Didn't Choose The Thug Life
#76
Hmm...
Alissa Carra 7 months ago
Should .... Should we tell her.... I feel like somebody should tell her ....? 😬😬🤐🤔
#77
Japanese English
#78
Internet Arguments, Now In Shirt Form
#79
Found Of Walks
#80
Try It
#81
Found This T-Shirt In China
#82
T-Shirt Found In South Korea
#83
Thanks For Sharing That, Aqua Lover.
Final score:
13points
#84
Good Morning & Good Bye
Tanja Kofol 9 years ago
This one ain't even wrong, it's what teacher sees when you show up to class but realize it was a terrible idea and decide to leave instantly.
urbeinghunted 25 7 months ago (edited)
Lol I'd wear that to class and walk right back out once the teacher's had a good look at it
#85
Spotted In Thailand.
Final score:
12points
#86
Language Barrier
#87
Wise Words
Sharilyn Summers 4 years ago
I figured they were referring to a “Karen” lol
Load More Replies... Alissa Carra 7 months ago
So I think this is a play on the fact that in old times people thought giraffes were unicorns also called Kirin or basically a horned horse beast.
#88
Swim With A What Now? Found In Hangzhou, China.
Final score:
11points
Candace Formosa 9 years ago
Wow, my friend has this shirt, although without the typos. She's lived in China before, so I guess that fits.
urbeinghunted 25 7 months ago
Nope my name's Erica Bulman and I'm illiterate
Load More Replies... #89
My Friend Modeling My Favorite English T-Shirt Sold In Japan
#90
T-Shirts In Japan
#91
I Want Beard Your Sexy
#92
My Buddy Snapped This Pic While Teaching In Busan.
Final score:
9points
Illustrious G 2 years ago
Even without the words, why would a child be wearing this picture on a shirt?!?
Alissa Carra 7 months ago (edited)
Geezus somebody needs to proof read these before they come off the f*****g assembly line and hit shelves---PLEASE?! I mean yeah me too but F**K MAN... Inapprops.
urbeinghunted 25 7 months ago
pls firstly make ur statements comprehensible
Load More Replies...
#94
Japanese Granny
Final score:
8points
Jan Moore 1 year ago
That's a show cut, the places on the hips and leg joints are to protection when they retrieve in water-their original purpose. Now it's only on show dogs. The part on the chest is supposed to provide protection and also lift in the water.
Load More Replies...
#95
Sound Philosophy In Fuzhou, China
Final score:
8points
#96
Don't Cry Say Fuck You And Smile ... Paris
Final score:
8points
Csipai Betti 9 years ago
An original Paris quote... She really likes to use the apostrophe randomly. So stylish!
#97
12 Year Old Girl At The Terra Cotta Soldiers In Xi'an
Final score:
7points
#98
Different Version Of The Movie From What I Remember...
Final score:
7points
Abigail Coty 3 years ago
The kid’s expression is priceless. I have a feeling he knows what the shirt says 😂
Alissa Carra 7 months ago
Hmmm yes. I think I saw that p***o variant once... Excellent quality c**k on Morty... I mean Marty :P same difference though.... An old guy with a young high schooler, probably always looking to get laid cause you know gotta get back to the future to bang that chicks he's been trying to nail...
#99
Mushroom Quicho
urbeinghunted 25 7 months ago
Mushroom quiche? Quicho would sound better tho if that's what you're suggesting
#100
Who Gives This Kind Of Hairpin To A Little Girl?!?
Final score:
5points
#101
A Shit Jumper (pull Over) From Japan.
Final score:
5points
#102
Makes Sense
#103
Strange Asian T-Shirt
Emma Kilcup 3 years ago
It's telling the story about her morning: running to the subway, through the tunnel, trying to catch it, it going uptown, and she decided to take the train instead.
#104
Found In A High End Store In Tokyo.
Final score:
4points
#105
#92 My Vies Follo The Views
Final score:
3points
urbeinghunted 25 7 months ago
I love how it started sounding very scientific and analytical and ended with "My Vies Follo"
#106
Still Need More?
Final score:
3points
#107
At Least He's Honest.
Final score:
3points
#108
#129 I Don't Need Sex...
Final score:
3points
#109
Water On The Thirstry Soil
#110
A Jumper Sold In Japan
Final score:
2points
#111
A T-shirt From Japan
Final score:
2points
#112
The Beginning Of Knowledge?
Final score:
2points
urbeinghunted 25 7 months ago
At least it's the "beginning" of knowledge and not "knowledge right now" tho where Mr Orange Man is concerned, it may as well be
#113
Seems This Dwarf Bravery Is A Thing..
Final score:
2points
#114
Richland Bombers
Jax Ashton 9 years ago
Richland Bombers are a real team in Richland, Washington, USA. They're called the bombers because of a nuclear site there.
urbeinghunted 25 7 months ago
I thought it was an AFL reference for a sec cuz they have the Richmond Tigers and Essendon Bombers
#115
The Back Of An Unusual United Way(?) Sweatshirt I Purchased From A Thrift Shop In Tokyo.
Final score:
1point
urbeinghunted 25 7 months ago
So we're up to printing parts of crime fiction on the back of t-shirts now? Geez humanity really is screwed...
#116
At A Train Station In Osaka. There Were About Five Of These Young Women With Matching Outfits.
Final score:
1point
#117
Seen On A Street In Osaka
Final score:
1point
#118
This Girl In My English Class In Central China Obviously Has Her Priorities Straight.
Final score:
1point
#119
This Is A Boy Who Knows What He Wants. Found In An English Class In Central China.
Final score:
1point
#121
One Of My Fifth Graders In Ulsan, South Korea~!
Final score:
1point
Ariana Gravely 3 years ago
Yes, cause i do too and I don’t want to be alone
Load More Replies...
Alissa Carra 7 months ago
What a great companion to the Bambi 'I like to f**k face down a*s up' shirt....
Frank Bromley 3 years ago
that design was sold in the US booleggers probably printed it no knowing the meaning
#122
Oh Japan.. Why Can You Always Find My Temper?
Final score:
1point
#124
Supermarket Café In Harbin, Heilongjiang Province.
Final score:
1point
#125
Local Man In Bali Loves What..?!
Final score:
1point
#126
Blog Writers Suck, China
Final score:
1point
#127
Sound Philosophy In Fuzhou, China
Final score:
0points
#128
He Learned Young
Final score:
0points
Cursty Kistner 9 years ago
what should I think? as it says swank, not wank. The kid is holding his arm over the "s"
M. 3 years ago (edited)
Im American so I only know what wank means causea Aunty Donna.
Load More Replies... #129
I Spotted This One In Moscow
Final score:
0points
#130
Or The Letter N?
Final score:
0points
Vicki Doggurl 3 years ago
Maybe they just want you to remember all you frieds. Fried egg, fried chicken, fried shrimp. All the frieds!
#131
Overly Attached Girlfriend Called.. (tokyo)
Final score:
0points
Ariana Gravely 3 years ago
What’s wrong with this shirt? I get that it’s not exactly grammatically correct, but it’s close enough! Also, about the title, maybe it’s for a wife or fiancé or a husband or groom. You never know
Glynique Russell 1 year ago
Seems like ur the girl who bought this shirt. :0 :)
Load More Replies... 
#132
Hmm, So Warm.. (japan)
Final score:
0points
#133
I Got This Shirt In Tokushima Japan
Final score:
0points
#134
Whilst Working On English Camp In Thailand.
Final score:
0points
Carlos Bin 3 months ago
Looking for a fast, legal, and exam-free way to obtain your registered driving license? At http://Globaldriverlicense.com we make it possible in just 3 days, 100% guaranteed and stress-free — all from the comfort of your home.
#135
Yes, The Toilet Should Be Sure It Cleans Itself
Final score:
-1point
Illustrious G 1 year ago
What’s with the weird freaked-out looking elephant (?) on the back of the toilet?!?
#136
Who's The Lucky One?!
Final score:
-1point
There's something inherently charming about seeing phrases get lost in translation, particularly when it leads to unexpected humor, as seen with various badly translated shirts.
For further amusement, explore our collection of English translation fails spotted in Japan.
Add New Image
Explore more of these tags
What do you think ?
Sander Rijpstra 9 years ago
I think Asian countries have the same lists, but then with western people wearing shirts with stupid characters in an Asian language.
Irene Blumkin 9 years ago
My son came home with a baseball hat his friend gave him for his birthday. It had Chinese letters across it. I asked a Chinese friend to read it and she got hysterical. It said "hat."
.gas. 9 years ago
I seem to remember a post here where tourists got tattoos overseas, and just went by what they were told, without any personal research. The artists were inking them with swear words and stuff!
Pemberton 9 years ago
Considering the price of tattoos and removing one, I hesitate to tell them their tattoos have something wrong... they'd be happier without knowing the true meaning, maybe.
Load More Replies... Kraneia The Dancing Dryad 2 years ago
There's a name for this: Engrish. For more foreign goodness, head over to Engrish.com 😆
Jodie Gordon 8 years ago
Personal favourites I would pay good money for... ''Good things come to those who hustle'' and ''I don't need life, I'm high on drugs!''
Glynis Lailann 9 years ago
Most of this clothing is made in Asia. These items are more often than not factory rejects or unpopular items that could not be exported. I once bought a Garfield T-shirt from a street vendor in Hong Kong that said 'Gadfield'. above the picture of the famous cat.
Birgit Rappold 9 years ago
Hahaha! I've been living in Asia for the past 10 years and you get so numb to those shirts. Great to see them in a list like thatToo funny!
Sander Rijpstra 9 years ago
I think Asian countries have the same lists, but then with western people wearing shirts with stupid characters in an Asian language.
Irene Blumkin 9 years ago
My son came home with a baseball hat his friend gave him for his birthday. It had Chinese letters across it. I asked a Chinese friend to read it and she got hysterical. It said "hat."
.gas. 9 years ago
I seem to remember a post here where tourists got tattoos overseas, and just went by what they were told, without any personal research. The artists were inking them with swear words and stuff!
Pemberton 9 years ago
Considering the price of tattoos and removing one, I hesitate to tell them their tattoos have something wrong... they'd be happier without knowing the true meaning, maybe.
Load More Replies... Kraneia The Dancing Dryad 2 years ago
There's a name for this: Engrish. For more foreign goodness, head over to Engrish.com 😆
Jodie Gordon 8 years ago
Personal favourites I would pay good money for... ''Good things come to those who hustle'' and ''I don't need life, I'm high on drugs!''
Glynis Lailann 9 years ago
Most of this clothing is made in Asia. These items are more often than not factory rejects or unpopular items that could not be exported. I once bought a Garfield T-shirt from a street vendor in Hong Kong that said 'Gadfield'. above the picture of the famous cat.
Birgit Rappold 9 years ago
Hahaha! I've been living in Asia for the past 10 years and you get so numb to those shirts. Great to see them in a list like thatToo funny!
You May Like 155 Funniest Design Fails 50 People Who Seemingly Don’t Know How Facebook Marketplace Actually Works 88 Funny Graphic Design Fails Reminding Us That No, Not Anyone Can Do It
Julija Nėjė
Justinas Keturka
Aivaras Kaziukonis
Related on Bored Panda
