ADVERTISEMENT

The UK and the USA may share a language (mostly) in common, but when it comes to a number of cultural customs, the Atlantic Ocean seems like the smallest thing separating them.

Whether it's their unique accent that somehow carries over into their typing, their obsession with tea, or the fact that they put baked beans on their toast, Brits certainly have a way of making those of us on the Western side of the world scratch our heads with confusion. That's not to say that Americans don't have quirks of their own, but here at Bored Panda, we think Great Britain deserves some special recognition this time around.

Check out the top British moments that left Americans completely stumped below, and be sure to vote for the ones that you're still trying to understand as well.

#1

American Vs British

tommowar Report

Lauren Southwood
Community Member
8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

My nan came onto facetime while i was talking to my sister, chatted sortly and then said "I have to go, I can't drink my tea unless its scalding hot" Its July...

View more comments
RELATED:
    #3

    American Vs British

    a-thousand-words Report

    didi
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Actually quite useful: "biweekly" is confusing as some may consider that as twice a week or every 2 weeks. "Fortnightly" can only mean once every 2 weeks.

    View more comments
    #4

    American Vs British

    the-funkiest-penguin Report

    Neeraj Jha
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    why not BBC Radio 5? Just curious

    Nicola Morley
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There's only so much BBC the world can take.

    Load More Replies...
    Allana Rose
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    No cable then? That isnt so bad. Heck over here we get over 200 channels on basic cable and most of the time, there is STILL nothing worth watching on! It's all reruns of old shows. Heck the Kardashions hold channel E hostage and run almost all day every day!

    James Butcher
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Nonsense we have loads of other none BBC channels!

    Mylah Rose
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I'm confused.... people actually think we only have BBC? Seriously??

    Drew Lorenzo
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Also CBeebies, my personal fave.

    Gina Gregory
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    and you gotta PAY for your Tv license...thats lame a*s

    Mark Penrice
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Think of it, at least for the BBC stations (including radio and interactive services) as the original equivalent of the "sign up for a paid membership to remove ads" thing that a lot of websites and particularly streaming services do now, with a cost of a little over £12 per month per household for everything. AND it means fewer ads on the commercial stations too, as the main networks get a little subsidy each from the license authority, and they don't have to pay as much for transmitter rental etc because a lot of the main network maintenance is covered by it (many of the main antenna sites being BBC property, by way of them claiming all the best hilltops years before the other stations even started)... Really, considering how much cable or satellite service charges here, and how it'd likely still come out of my pocket in taxes anyway (where does the money come from to run basic cable services in the US? as far as I know they're largely municipal utilities, so, tax?), it's an OK rate

    Load More Replies...
    Nicky OldfieldDesciple
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    England has at least 200 channels. We have cable.

    Darryl Kerrigan
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Bored (Panda) at work. BBC 1: Mainstream and Popular. BBC2: Bit edgier and experimental. BBC 3: For the Yoof. BBC 4: Education/Cultural. BBC Alba, and all the 'local' BBC station BBC Radio 1: For the yoof. BBC Radio 2: For the middle aged. BBC Radio 3: Classical and Experimental music. BBC Radio 4: Documentary, comedy and current affairs BBC Radio 5: Sports BBC Radio 6: Hipster music BBC Radio 4 extra: Repeats

    Mark Penrice
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    You forgot R1 extra (urban yoof), R5 extra (weird sports), the local radio stations (which become a joined-up, nameless shadow network overnight) and of course the World Service (sort of like dial up era internet turned into a radio stream, then beamed everywhere via Long Wave AM so that people in North Korea making illicit foreign broadcast receivers from scraps of chicken wire and contraband digital watches can still pick it up...). Just for the latter alone, £145 a year seems like a good deal. Here, plucky DPRK electrician, have a programme about Vladmir Nabakov in a language you can't speak. O world that has such wonders in it.

    Load More Replies...
    Elly Essenberg
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    BBC first; tv series with Dutch subtitles.

    Diane Phillips
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    We have so much more mindless entertainment in the US.

    Trish Bradley
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    We have all the channels you do plus our own!

    Matthew Braim
    Community Member
    4 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There's 5live (phone in radio) and 5livesportsxtra (!) for the cricket, etc. xxx

    Suzanne Haigh
    Community Member
    4 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Also ITV 1,2,3 ,Channels 4 and 5,

    Suzanne Haigh
    Community Member
    4 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    What about all the satellite channels in the UK ?

    Suzanne Haigh
    Community Member
    4 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Every channel on Freeview is better than BBC, complete bias rubbish

    Kun Jun Pan
    Community Member
    5 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    They're obsessed with big black c***s

    Mark Penrice
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Literally only just spotted the "English Channel" bit... :D More seriously... ITV (now a network with multiple numbered and named tendrils), Channel 4 (likewise), C5 (a third entirely separate company and network), Sky and UKTV both with their own sets of channels, and a raft of other smaller-time outfits. And oh so many shopping channels. And lets not even get into all the commercial radio stations... (and local BBC sub-franchises)

    Hannah Kobayashi
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    and they're all s**t! its about time they ban the TV licence.. !!!! f**k the BBC

    Mark Penrice
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    You sound worrying like someone who probably thinks ITV is worth giving the time of day to. That or you can afford Sky so easily that you don't even think of how much it costs you per year (hint: way more than the license fee) even though they then STILL have the utter cheek to bombard you with 15 minutes of advertisements over the course of an hour... generally wrapped with supposed content that, if it was printed, I wouldn't bother to even line a bird cage with. Viva Auntie, Viva freeview.

    Load More Replies...
    Emmy Funke
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Oi, there’s bbc first (endless repeats but still...)

    Cheryl Birkhimer
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Not just the Beebs, Sky, lots of things to watch on the telly.

    Vanessa Parkinson
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Channels 3,4 and 5 are longstanding commercial TV channels not operated by BBC

    Mark Penrice
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    *ITV, Channel 4, and Five ... assuming they've stopped stylising themselves as 5ive...

    Load More Replies...
    Pavel Nekoranec
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    In my country we call it La Manche ... not English channel ... and we call the tunnel eurotunnel :D :D there is always confusion when I talking with British people about these things

    Mark Penrice
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Doesn't "Manche" mean something analogous to Channel anyway? (Or "wrinkle" or "cut" or something... I was told, once, and have since forgotten... Besides, calling it Eurotunnel when you're already in Europe is silly. It's Britunnel, surely (Etatsunnel Unis?). Though either way you lose the simple job of calling it "Chunnel" ;)

    Load More Replies...
    Lauren Southwood
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    ITV.... and Channel 4, which then goes into into other ITV channels and More 4, E4, 4OD, ect... lol

    Cathy b
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There have also ITV and Channel Four and more. 📺📺📺📺

    Karen Cromarty
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    ITV1+2+3+4, channel 4, channel 5, E4, More 4, 5Starr

    Tiffany Harding
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Why not BBC Extreme and BBC Kids or BBC After Dark?

    Nicola Morley
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    BBC kids is called Children's BBC (CBBC) we also have Ceebeebies for the under fives. BBC 3 and/or 4 covers the darker side of the Beeb. News24 is the BBC Extreme channel, 24 hours of unadulterated BBC news and weather. It's too extreme for me, I just barely make it a couple of hours past the watershed. (Nothing like a watergate btw)

    Load More Replies...
    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #5

    American Vs British

    brigwife Report

    E Menendez
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I am from the US and I have thought the same thing ( why do we call it math when it should be maths) and always assumed I was just overthinking. Then I learned that Brits use maths and now I feel less foolish. Also, I love eagle f****r. Laughed out loud on that.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #6

    American-british-cultural-differences-confusion

    aphcanada-remade Report

    Daria B
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And Frooty Loop to musicians! Sorry, I had to.

    View more comments
    #7

    American Vs British

    supremequeenofthenerds Report

    Nicola Morley
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Us British can sneak up on you like a ninja in the night or even an iceberg in open water

    View more comments
    #8

    American-british-cultural-differences-confusion

    claudiaboleyn Report

    loveandbones
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Translation: Friend it's hard to explain, it's just like one day you will be with your friends having a look in a sports shop (called JD) and you might fancy the curry offer that's on at the local pub (called Wetherspoons) but your friend Calum, who is a legend and awesome will be like "Guys let's go to Nando's (a resturant chain in the UK, cheap and good tasting food, hence it feeling a bit cheeky) instead." and you'll think "Great idea. Let's go for it."

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #9

    American Vs British

    neisner Report

    ADVERTISEMENT
    #10

    American Vs British

    grincham-n-larry Report

    Xmayze
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Someone told me a lot of Americans don't even own a kettle, I'm slightly scared to ask if that's true....?

    View more comments
    #11

    American-british-cultural-differences-confusion

    squiddleprincess Report

    Sakata Gintoki
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    That's probably because they never had to become an independent country.

    View more comments
    #12

    American-british-cultural-differences-confusion

    snorlaxatives Report

    Claire Kidd
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Why is that so weird to Americans? You know what I find weird? That Americans make everything sickly sweet and have an unhealthy relationship with Maple Syrup. On bacon? Really people?

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #13

    American Vs British

    MasterDrank Report

    Steve
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Pulp" is a band. "Juicy bits" are simply juicy and awesome. I'm ok with this one :D

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #14

    American Vs British

    keelahtequila Report

    TC
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I suppose people in the USA get a compulsory tip because the don't earn enough from their employers and have to life on their clients charity...?

    View more comments
    #16

    American-british-cultural-differences-confusion

    DestinyDreadful Report

    Fire Bird
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    If you youtube Anglophenia she explains why there are two taps. They didnt want the hot water being contaminated by the cold water as they had seperate tanks. This was back in the day, they just do it now as nostalgia thing.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #17

    American-british-cultural-differences-confusion

    fialleril Report

    Anete Evelone
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    That still would make a sick tattoo with a STORY

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #18

    American Vs British

    emmybeezyk Report

    Nicola Morley
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And you thought us Brits were straight laced and uppity. Mr Blobby is proof, do not mess with the Brits if you don't want the nightmares Freddy Kruger gets when sick.

    View more comments
    #19

    American-british-cultural-differences-confusion

    nymerosmartell Report

    #20

    American Vs British

    flomation Report

    didi
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Due to the common market trade agreements, there was something of a campaign a while back for food terminology in Europe: They basically wanted all British chocolate renaming as chocolate candy because it wasn't pure enough by their standards (too much milk fat and sugar, not enough cocoa).

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    #22

    American-british-cultural-differences-confusion

    selenasbieber Report

    #23

    American Vs British

    broderick Report

    Brigitte
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Actually all over Europe it's pretty common to have your washing machine in the kitchen. If the bathroom is too small and there is no extra room, where else would you put it? Also in some apartments the water/drain pipes for washing machines are installed in the kitchen only, so you really have no other choice.

    View more comments
    #24

    American-british-cultural-differences-confusion

    worldsenough Report

    ispeak catanese
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    We've been watching Vera, The Loch, Unforgotten, Happy Valley, Scott & Bailey & Shetland and have added so many great new insults and idioms to our speech! It's fun yelling k******d and calling each other cow. I think I have developed a Scottish, Yorkshire, Puerto Rican accent.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    #26

    American-british-cultural-differences-confusion

    freetobegrace Report

    Ninshi TheImp
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    That reminds me of something I read. In germany the waterworks have to perpare for the breaks during important football games.

    View more comments
    #28

    American-british-cultural-differences-confusion

    actuallyiscoops Report

    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #29

    American-british-cultural-differences-confusion

    tyleroakley Report

    Daria B
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Makes sense, but.... I'm sure U.S.A. doesn't have the same accent in each state, just like the U.K. accents vary by countries and regions. Even in one single city of London you can differentiate between particular accents depending on the part of the city, no? Sorry, I'm an overthinker. *shrug*

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #30

    American-british-cultural-differences-confusion

    obeyknowles Report

    Jade Lorreni💜💙
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Im british and have never seen, heardor tasted this. And i think it sounds terrible

    View more comments
    #31

    American-british-cultural-differences-confusion

    beta-sheratan Report

    Hans
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Sandy is more cool than Frank? o_O

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #32

    American Vs British

    megganrenayorf_ Report

    Andrew Smith
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Um. Yeah. Maybe because a "f***y" is something else.

    View more comments
    #33

    American Vs British

    beyoneeche Report

    Steve
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Because it saves on plug-ware. I save pounds every year on not having to replace plugs for my sink.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #34

    American-british-cultural-differences-confusion

    seavaynay Report

    Cynthia McDonald
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    so... you know those little plastic packs that hot dogs come in have a salty liquid in them, right? They're not vacuum sealed in there all dry.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #35

    American Vs British

    CrossRdsCollins Report

    Hans
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    faith sadly did not understand the concept of an egg cup. They are for boiled eggs, which are then eaten with a spoon.

    View more comments
    #36

    American-british-cultural-differences-confusion

    jokebud Report

    Claire Kidd
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Yeah, Americans have this weird view of the British. In their TV shows EVERY British person either speaks in a really posh voice or is a cockney. WE DON'T TALK LIKE THAT!

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #38

    American Vs British

    britishjoe Report

    Steve
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Celebrating the day King James I survived what was essentially a terrorist plot to blow up the House of Lords. Interestingly we celebrate by blowing stuff up whilst freezing our collective backsides off and waving sparklers about.

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #39

    American Vs British

    brokeymcpoverty Report

    Ines Äffchen
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    when I first moved to the UK and switched on the TV I learned that this is a show about people who have some complaint that's "too embarrassing to show your doctor". But yeah, let's ALL have a look at that on national TV, why not.

    View more comments
    #40

    American Vs British

    cloandfriends Report

    Rose Jones
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's actually quite delicious, economical and takes 5 min to prepare

    View more comments
    #41

    American-british-cultural-differences-confusion

    obvz Report

    John Doe
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    exactly, that's just what you say!! or may be "past midnight" as well

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    #43

    American-british-cultural-differences-confusion

    verityglasses Report

    Neil Adams
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's correctly pronounced 'aitch', without the aspirant. https://en.oxforddictionaries.com/definition/aitch

    View more comments
    #44

    American Vs British

    bathadah Report

    Cynthia McDonald
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    That is my favorite TV show. I have NO CLUE what 90% of the things they are baking actually are -- never heard of them, never seen them. But the intensity with which they bake them is riveting!

    View more comments
    #45

    American-british-cultural-differences-confusion

    theonlyvun Report

    ADVERTISEMENT
    #46

    American-british-cultural-differences-confusion

    anbrll00 Report

    Kjorn
    Community Member
    8 years ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    i hope it's a joke. nobody can be so stupid

    View more comments
    ADVERTISEMENT
    #48

    This submission is hidden. Click here to view.

    #49

    This submission is hidden. Click here to view.

    ADVERTISEMENT
    #50

    This submission is hidden. Click here to view.

    ADVERTISEMENT
    #51

    This submission is hidden. Click here to view.

    #52

    This submission is hidden. Click here to view.

    #53

    This submission is hidden. Click here to view.

    ADVERTISEMENT