Bored Panda works better on our iPhone app
Continue in app Continue in browser

The Bored Panda iOS app is live! Fight boredom with iPhones and iPads here.

Heated Debate After Super Bowl Fans Translate Bad Bunny’s Explicit Lyrics
Heated debate sparked as Super Bowl fans react to Bad Bunny's explicit lyrics during lively performance with percussionists.

Heated Debate After Super Bowl Fans Translate Bad Bunny’s Explicit Lyrics

19

ADVERTISEMENT

Spanish may have become one of the most-searched languages in the US as Americans collectively opened Google Translate after Bad Bunny’s performance at the 2026 Super Bowl.

The Super Bowl halftime show, performed on February 8 at Levi’s Stadium in California, has become a flashpoint in the country.

Conservative voices have been accusing the Puerto Rican rapper of singing vulgar lyrics in front of millions of viewers.

RELATED:
    Highlights
    • Bad Bunny’s Super Bowl halftime show has become a major flashpoint in the US.
    • Conservative voices accused the Puerto Rican rapper of singing vulgar lyrics in front of millions of viewers.
    • Tennessee lawmaker Rep. Andy Ogles wrote a letter to the House Energy and Commerce Committee, calling for an official inquiry.
    • “Children were forced to endure explicit displays of gay s**ual acts, women gyrating provocatively, and Bad Bunny shamelessly grabbing his cr*tch while dry-h*mping the air,” Andy wrote online.

    Bad Bunny’s Super Bowl halftime show has become a major flashpoint in the US 

    Bad Bunny performing in white outfit with dancers in cornfield setting, sparking debate after fans translate his explicit lyrics.

    Image credits: NFL

    ADVERTISEMENT

    Bad Bunny became the first artist to perform an entire Super Bowl halftime show in Spanish, and he infused Puerto Rico’s culture into his entire performance.

    From reconstructing sugarcane fields to having a Casita (Spanish for “little house”) where Latin celebrities like Jessica Alba, Cardi B, Pedro Pascal, Young Miko, and Karol G were seen grooving with other dancers, the entire show was a celebration of the island’s community and heritage.

    But critics called the lyrics obscene and questioned how it made it to the NFL’s biggest stage.

    Performer holding Puerto Rican flag during a heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny's explicit lyrics.

    Image credits: Kevin Sabitus/Getty Images

    The lyrics of the rapper’s songs were altered for the Super Bowl performance.

    But conservative commentators like Megan Basham shared the original lyrics online and claimed the altered versions were “still pretty bad.”

    In the song Tití Me Preguntó, the Grammy-winning artist sings about juggling multiple s**ual partners and women from all over the world.

    ADVERTISEMENT

    “A lot of girlfriends,” he sang during the show. “Today I have one, tomorrow another, hey, but there’s no wedding.”

    “I have a Colombian girl who writes to me every day,” he goes on to sing. “And a Mexican girl I didn’t even know about.”

    Conservative voices accused the Puerto Rican rapper of singing vulgar lyrics in front of millions of viewers

    Bad Bunny wearing headset and holding football during Super Bowl performance with musicians in the background.

    Image credits: NFL

    Megan Basham shared screenshots of the original lyrics of Bad Bunny’s Safaera on X, in which he sings about explicit s**ual acts, casual hookups, and the use of illicit substances.

    The original song includes lines like “If your boyfriend doesn’t eat your a** / He better f*** off,” but the rapper avoided singing the more explicit parts of the track during the live show.

    ADVERTISEMENT

    “These are the most obscene lyrics ever to be performed at a Super Bowl half time,” Megan wrote in her tweet.

    ADVERTISEMENT

    “And you have professing Christians in the Kentucky senate and at America’s most recognized evangelical magazine saying Christians should have embraced and celebrated this to show love and to show that we are welcoming,” she went on to say. “Also, the kids would get a ‘kick’ out of hearing this Spanish.”

    Tweet showing a translation of Bad Bunny’s explicit lyrics sparking a heated debate among Super Bowl fans.

    Image credits: JonnyRoot_

    One Republican critic, Rep. Andy Ogles (R, Tenn.), accused the show of “openly glorified s*d*my and countless other unspeakable depravities.”

    The show was “pure sm*t, brazenly aired on national television for every American family to witness,” the Tennessee lawmaker wrote on X.

    A Tennessee lawmaker wrote a letter to the House Energy and Commerce Committee, calling for an official inquiry

    Congress letter requesting inquiry into NFL and NBCUniversal for airing explicit Bad Bunny lyrics during Super Bowl halftime show.

    ADVERTISEMENT

    Image credits: RepOgles

    Andy revealed that he wrote a letter to the House Energy and Commerce Committee and called for an immediate inquiry into the NFL and broadcaster NBCUniversal’s approval of the performance.

    The Republican claimed it was “highly implausible” that the NFL and NBC did not have prior knowledge of the show’s content.

    “I am requesting that the Energy and Commerce Committee launch a formal congressional inquiry into the National Football League and NBC immediately for their prior knowledge, deliberate approval, and facilitation of this indecent broadcast,” he wrote in his tweet.

    “American culture will not be mocked or corrupted without consequence,” he added.

    Bad Bunny performing at Super Bowl, fans reacting and debating translation of explicit lyrics in a lively stadium setting.

    ADVERTISEMENT

    Image credits: NFL

    ADVERTISEMENT

    The people critical of the lyrics included Andrew Kolvet, the spokesman for Turning Point USA (TPUSA), the MAGA-friendly nonprofit that was co-founded by slain conservative activist Charlie Kirk.

    “Worse than I realized. Pure degeneracy,” Andrew wrote online.

    TPUSA had organized a rival event, the “All-American Halftime Show,” to compete against Bad Bunny’s performance at the same time.

    The debate led to Kid Rock’s past lyrics about underage girls resurfacing

    Super Bowl fans engage in heated debate over translation of Bad Bunny's explicit lyrics during performance.

    Image credits: ABC6060842

    Branded as a show to celebrate “American culture, freedom, and faith,” the TPUSA show’s lineup included Kid Rock, Brantley Gilbert, Lee Brice, and Gabby Barrett.

    After Kid Rock was announced as the headliner, many sparked backlash online and pointed out his problematic lyrics about underage girls from the past.

    “Young ladies, young ladies, I like ’em underage/ See, some say that’s statutory/ But I say it’s mandatory,” says the lyrics of his song Cool, Daddy Cool, which was a collaboration between him and rapper Joe C.

    ADVERTISEMENT

    Bad Bunny getting a haircut wearing a Puerto Rican flag cape with a barber in the background in a dimly lit room.

    Image credits: Bad Bunny

    ADVERTISEMENT

    On the other hand, many defended Bad Bunny’s performance and called it the “least ‘s**ual’ halftime shows in recent history.”

    “Isn’t Nicki Minaj like on your team now? Have you SEEN her videos? Trick question – we all know none of you have,” one said.

    One asked Rep. Andy Ogles, “Are there not more pressing issues to be addressing than… *checks notes* …a 15 minute halftime show?”

    El Apagons lyrics “Me gusta la chocha de Puerto Rico” Google translates to “I like Puerto Rican p**sy,” but the song is more of a political statement

    Bad Bunny performing in a crowd with fans reacting, highlighting heated debate over explicit lyrics translation.

    Image credits: Bad Bunny

    ADVERTISEMENT

    Viewers who looked beyond the lyrics of Bad Bunny’s Super Bowl performance would have noticed that nearly every frame included a nod to the island’s culture.

    In the song El Apagon, the lyrics say, “Me gusta la chocha de Puerto Rico,” which Google translates to “I like Puerto Rican p**sy.”

    But a deeper look at the lyrics reveals that the party track contains a number of strong political statements.

    El Apagón literally means “blackout” or “the power outage,” and the song talks about Puerto Rico’s poorly maintained power grid and the frequent blackouts experienced on the island.

    Bad Bunny’s Super Bowl Sunday show had performers dancing on fake electric poles, a symbol of how citizens are sometimes forced to risk their lives by climbing poles and trying to reconnect loose or damaged power lines.

    Group of Super Bowl performers in traditional attire holding drums and flags during heated debate after fans translate Bad Bunny's explicit lyrics

    Image credits: Kevin Mazur/Getty Images

    ADVERTISEMENT

    While Bad Bunny was performing Tití Me Preguntó, he was seen stopping by a street vendor selling piragua (Puerto Rican shaved ice). Piragua stands are commonly found on the island, selling the shaved ice with flavored syrup on top.

    ADVERTISEMENT

    The piragua stand in Bad Bunny’s performance had glass bottles with different flavors, and each bottle featured a different flag, including Mexico, Spain, Colombia, and Puerto Rico.

    While the song references women from those countries, the flags were seen by some as a representation of Latino unity during the Super Bowl performance.

    Bad Bunny wiped his Instagram grid clean hours after the 2026 Super Bowl halftime show

    Bad Bunny performing at Super Bowl halftime show, fans debating translations of explicit lyrics during the event.

    Image credits: NFL

    Hours after his headline-making show, Bad Bunny wiped his Instagram grid clean, deleting all the posts and his profile photo.

    The artist also unfollowed everyone on the platform and left only the link to his album Debí Tirar Más Fotos in his bio for his 52.2 million followers to see.

    ADVERTISEMENT

    “He should be arrested for public indecency,” one critic commented online, while another netizen asked, “Why the outrage? Trump said he could grab em by the p**sy. Our president”

    Tweet from AndyLee discussing confusion about cleaning up Bad Bunny’s explicit lyrics during the Super Bowl debate.

    Image credits: AndyLee02311919

    Twitter user disputing the translation of Bad Bunny’s explicit lyrics during a heated Super Bowl debate.

    Image credits: Villaman_1844

    ADVERTISEMENT

    Screenshot of a tweet highlighting heated debate among Super Bowl fans translating Bad Bunny's explicit lyrics.

    Image credits: dilanesper

    ADVERTISEMENT

    Tweet discussing Super Bowl fans translating Bad Bunny's explicit lyrics, sparking a heated debate on song censorship.

    Image credits: arenee_c86

    Social media user discussing heated debate over Super Bowl fans translating Bad Bunny's explicit lyrics.

    Image credits: Fae_Morg

    Tweet discussing heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny's explicit lyrics, comparing to Kid Rock's content.

    Image credits: LegendaryEnergy

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Screenshot of a Twitter reply discussing explicit lyrics, highlighting heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny’s song.

    Image credits: ValleNorte3

    Screenshot of a heated online debate with users discussing Super Bowl fans translating Bad Bunny's explicit lyrics.

    Image credits: _henny_lava

    Social media post with a heated debate among Super Bowl fans about Bad Bunny’s explicit lyrics translation.

    Image credits: xx_Dommiee_xx

    ADVERTISEMENT

    Social media user responding to heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny explicit lyrics.

    Image credits: z0mbiel0v3r

    ADVERTISEMENT

    Tweet discussing explicit lyrics and heated debate among Super Bowl fans translating Bad Bunny’s controversial words online.

    Image credits: ondokusan

    Screenshot of a Twitter reply discussing heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny's explicit lyrics.

    Image credits: Cammy_2385

    ADVERTISEMENT

    Screenshot of a Twitter reply about fans translating Bad Bunny's explicit lyrics after the Super Bowl debate.

    Image credits: justanotherssn

    Screenshot of a social media reply criticizing explicit lyrics, highlighting a heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny's words.

    Image credits: TimHartwigDO

    ADVERTISEMENT

    Screenshot of a tweet criticizing Bad Bunny's explicit lyrics causing a heated debate among Super Bowl fans.

    Image credits: JedlickaWo94131

    ADVERTISEMENT

    Social media user Mary criticizes explicit Bad Bunny lyrics, sparking heated debate after Super Bowl fans translate content.

    Image credits: kathymcphee

    Tweet from Scott Barber expressing shock over Super Bowl halftime, highlighting heated debate and fans translating Bad Bunny’s explicit lyrics.

    Image credits: thescottbarber

    Tweet from user questioning why Bad Bunny's lyrics were not subtitled for better understanding during Super Bowl debate.

    Image credits: JerryTheBuzz

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Tweet criticizing NFL for lack of accountability after heated debate on fans translating Bad Bunny’s explicit lyrics.

    Image credits: YonemoriJohn

    Tweet referencing NFL and FCC amid heated debate after Super Bowl fans translate Bad Bunny's explicit lyrics.

    Image credits: nemomemo1442100

    Tweet criticizing NFL and FCC over explicit Bad Bunny lyrics, sparking heated debate among Super Bowl fans on social media.

    Image credits: HanaFiveO

    ADVERTISEMENT

    Tweet showing heated debate by Super Bowl fans reacting to Bad Bunny's explicit lyrics translation and NFL performance choice.

    Image credits: whiskey686

    ADVERTISEMENT

    Screenshot of a Twitter user expressing concern about explicit lyrics during Super Bowl entertainment debate.

    Image credits: GhafouriAl94775

    Screenshot of a social media debate about Super Bowl fans translating Bad Bunny’s explicit lyrics during the halftime show.

    Image credits: Jakesphoner

    ADVERTISEMENT

    Screenshot of a social media post showing a user humorously referencing the Puppy Bowl during Super Bowl discussions.

    Image credits: BufordP1

    Screenshot of a tweet reacting humorously during heated debate about Super Bowl fans translating Bad Bunny's explicit lyrics.

    ADVERTISEMENT

    Image credits: BullheadSuspend

    Poll Question

    Total votes ·

    Thanks! Check out the results:

    Total votes ·
    Share on Facebook
    Binitha Jacob

    Binitha Jacob

    Writer, Entertainment News Writer

    Read more »

    At Bored Panda, I dive into breaking celebrity news, Hollywood updates, and viral pop culture stories that spark global conversations. My background as a reporter at International Business Times and Latin Times gave me experience covering fast-moving entertainment stories for international audiences. Today, my work regularly appears on Google News, AOL, and MSN, reaching millions of readers. What excites me most is capturing the pop culture moments that people can’t stop talking about.

    Read less »
    Binitha Jacob

    Binitha Jacob

    Writer, Entertainment News Writer

    At Bored Panda, I dive into breaking celebrity news, Hollywood updates, and viral pop culture stories that spark global conversations. My background as a reporter at International Business Times and Latin Times gave me experience covering fast-moving entertainment stories for international audiences. Today, my work regularly appears on Google News, AOL, and MSN, reaching millions of readers. What excites me most is capturing the pop culture moments that people can’t stop talking about.

    What do you think ?
    Bumpuff
    Community Member
    1 hour ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Hahahaha! But these christian-maga nut jobs are fine with a president who r a p e s little girls, boys and women, a bible seller who k i l l s children. They are fine with a show from Kid Rock who is just another pathetic perv who is into underage girls. Typical christian hierocracy.

    liam newton-harding
    Community Member
    17 minutes ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Remind the rest of us, maga-pdf's, and your false piety...what does kid rock sing about again? Oh yes...child r@pe. So stfu...

    Onan Hag All
    Community Member
    54 minutes ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Seriously Americans, get shot of the moron in chief. "Nobody understands a word this guy is saying," Only someone as stupid and bigoted as Trump could make such a d*****s statement. I feel bad for all my American chums having this shitforbrains as their leader. "Spanish is the second most spoken language in the United States, after English. Approximately 45 million people aged five or older speak Spanish at home, representing about 14% of the U.S. population. "

    Load More Comments
    Bumpuff
    Community Member
    1 hour ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Hahahaha! But these christian-maga nut jobs are fine with a president who r a p e s little girls, boys and women, a bible seller who k i l l s children. They are fine with a show from Kid Rock who is just another pathetic perv who is into underage girls. Typical christian hierocracy.

    liam newton-harding
    Community Member
    17 minutes ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Remind the rest of us, maga-pdf's, and your false piety...what does kid rock sing about again? Oh yes...child r@pe. So stfu...

    Onan Hag All
    Community Member
    54 minutes ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Seriously Americans, get shot of the moron in chief. "Nobody understands a word this guy is saying," Only someone as stupid and bigoted as Trump could make such a d*****s statement. I feel bad for all my American chums having this shitforbrains as their leader. "Spanish is the second most spoken language in the United States, after English. Approximately 45 million people aged five or older speak Spanish at home, representing about 14% of the U.S. population. "

    Load More Comments
    You May Like
    Related on Bored Panda
    Popular on Bored Panda
    Trending on Bored Panda
    Also on Bored Panda
    ADVERTISEMENT