What happens when a frog's car breaks down? It gets toad away. If you're like me and laughed at this joke more than you probably should have, you know that words are fun. Bruce Worden, the man behind a blog called Homophones, Weakly, also shares this opinion. Like you might have already guessed, he's into homophones (each of two or more words having the same pronunciation but different meanings, origins, or spelling). In fact, Bruce likes them so much, he's even visualizing them!
Poking fun at the English language, Bruce uses minimalistic illustrations to prove that we just have to listen. For without context we couldn't know if someone is inviting us to a sail or sale. Scroll down for the images and upvote your favorites! Also, be sure to check out our list of the 20+ 'Same' Things That Most People Don’t Know Are Actually Different, too!
More info: blogspot.com | Facebook
This post may include affiliate links.
I have read that this is why the English language is so difficult to learn!
That Reminds me this funny video about an Italian that went to Malta :) : https://www.youtube.com/watch?v=JAFQFvSPhQ8
From Tully (2018—dir. Jason Reitman; wr. Diablo Cody): ..... Tully (Mackenzie Davis): "I'm here to help you with everything. You can't fix the part without treating the whole." Marlo (Charlize Theron): "Yeah, well...No one's treated my hole in a really long time."
It works but I could be going for an Australian accent...
Load More Replies...No one calls them beets in the UK - we call them beetroot - because it is the root of the beet - there's your free fact of the day!
TeHe, "He got the beat, he got the beet, he got the beat[ing] Yeah!" (Sincere apologies to The The Go-Go's)
they are not homophones. ..different vowel sounds e, o, short vowel sound
I would use them interchangeably until... too far along in my education.
Load More Replies...Which Witch is Which? Was one of my favourite original Scooby Doo episodes
@Ginge: Now you just confused the hell out of me! ;-)
Load More Replies...Must be like those little towels from the dollar store. Put them in water and they get bigger.
Load More Replies...That's why the auto-pilot cars keeps crashing.. Stupid autocorrect 😀
But I've witnessed people whine too much when they had too much wine. ♥
Load More Replies...The tear looks like sweat because it's towards the back of the "head". Perhaps using an eye cutout placed closer to the mouth would be clearer. The "wine" is being tossed back like a shooter! What's that about?
What about principle and princiPAL??? The principal of the school is always your PAL....
My third grade teacher whenever the class complained: "Would you like some cheese with that whine?"
I am not a native English speaker. At a village party, I was told children would have a pea shooting competition. I then asked, Surely, it's only for boys, right?
So that's what guys do when they go to the toilet? Is that why I always find PEE on the toilet seat and all over my pedestal mat? And yes that includes when it's straight out the wash, WITCH really PEE'S me off lol! (FYI - no kids in the household 🤔
Can anyone tell me the origin of Ps and Qs, please?
Load More Replies...not gonna lie. Had to write up about heroin for homework back in school. A lot of hours wasted talking about female heroes.
No. Just no. In English heroine does not rhyme with wine.
Load More Replies...For most accents in English, it is indistinguishable because that is one of the words where the 'n' can become naturally drawn out in any case.
Load More Replies...Technically it turned light since Lucifer is the Bringer of Light.
Load More Replies...In the second one the devil is giving the middle finger. Hahaha.....
Lucifer has fallen from Grace, so he is basically a failure but he is also successful each time people choose dark thoughts, dark moods, sad words, bad manners, bad language,
My puppy has some wicked claws on her paws! Have to pause to get some gauze cause my own paws are getting sore(s) and while I do that my puppy snores. I am sorry. I'll stop now.
Load More Replies...And its pronounces differently. So it dosen't count.
Load More Replies...I learned yesterday that stairs will also slap you..
Load More Replies...Not for Scottish folk, the accent means we pronounce them differently :)
Pronounce them both the same in the South, how boring of us!
Load More Replies...Not spoken in the same way again! Tide is a very short word, Tied is much longer and distinct.
I once ask about Knight and wanted to know how to pronounce it and I was really surprised it's same :D
NO GOD PLEASE NO. NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Load More Replies...Dice is the plural of die. One die, two dice : )
Load More Replies...Raise: the city is being built Rays: aliens are attacking the city Raze: the city is destroyed
If I'm really hungry and eat serial cereals, am I a cereal killer or a serial killer?
Exactly, he has three bowls, three of something is serial.
Load More Replies...Two S’s in dessert because you would want to eat two and one S in desert because you would only want to walk across it once!
When it’s a dessert, there’s Strawberry Shortcake (2 Ss)...when it’s a desert, there’s just Sand (1 S)
Mama Mia? That's probably the closest
Load More Replies...Haven't gotten all the way through this entire posting but I'm just waiting for Turkey(bird)/Turkey (country)
The h is silent in heir so it wouldn't sound the same as hair or hare.
Load More Replies...In the UK too, I'm not sure who does pronounce them the same way...??
Load More Replies...I can kinda see that in America they sound the same. They do indeed sound completely different in the UK. They sound as they are written - the vowels make a very different sound.
Nah, in the first instance, the junk is in the trunk, lol. ;-)
Load More Replies...A flea and a fly in a flue Were imprisoned, so what could they do? Said the fly, "Let us flee!" Said the flea, "Let us fly!" So they flew through a flaw in the flue.
The couple make a smile: their heads are the eyes, their hands are the mouth, and the heart is the nose!
Depends where you live. I say tomato ketchup, but not tomato catch up.
No idea why the down votes. I always thought they were pronounced differently, at least here they tend to be.
Load More Replies...Mom used to say "kom an ketchup" How norse are you, btw? :p
Load More Replies...I wonder how many people under say 25, know what the second is a picture of?
Need a 'cord of wood' ? and there's a million type of cords besides a phone cord, like extension.
A musical chord played on any instrument is still a chord, unless you are referring to the cable that goes into the jack of an electric guitar, which could be a type of cord.
Load More Replies...Think of it this way. If you are doing something, its just you, one "o" (to), (I am going to the market). If you are also doing something, its two of you, two "o" (too), (We are too!).
Load More Replies...What a crappy example again!! Going To hang myself. Too many choices. Two hours To go.
Honesty Olishia is referring to "Male", they wear kilts so the picture could be either or.
Load More Replies...It's interchangeable, I've heard it referred to as either. Also "Royal Mail".
Load More Replies...I had to google that one, never heard it before. Man I'm getting old.
Load More Replies...I guess no one ever hears a clock 'tick' anymore, or a bad engine lifter.
Joke made by all Boy Scouts guidebooks ever. Or should i say Scouts BSA. 😡😡😡🤬
I do read books (pronounced like reed) and I have read books (pronounced like red)
Wow that's confusing. If I said "I read books and I read books" there's no way to tell what I'm saying O.o
Load More Replies...Aaaahh it's annoying me that so many of these don't apply when speaking with an English accent - makes me think there should be a separate list - but also makes me think that things must be way more confusing in America if literally everything sounds the same!! :D
Assuming it is in treble clef, yes. It is a C minor triad: if you look really hard the middle note has a flat sign.
Load More Replies...In standard English, the 'o's are pronounced the same. It's actually the 's' that's different. In 'loose', it's a hissing 's'; in 'lose', it's a 'z' sound. The 'o' sounds may feel different, but that's an artifact of the following consonant. The fact that the spelling difference is in the vowel but the sound difference is in the consonant is what makes this pair so commonly confused in writing. This kind of difference is a major cause of English words that are pronounced distinctly differently getting mixed up with each other.
This here, is WRONG. 'loose' is pronounced like 'luus' (sounds short) 'lose' is pronounced like 'luwuz' (sounds long) Like you wouldn't say: "My shoe is lose." ??????
Plot twist: She's a demon version of Cinderella who kills people for their feet (Seems gore but this is the least creepy thing they have fought)
Me too, exactly the same. I guess it depends on where you come from.
Load More Replies...It is really funny when i hear American say "Ay Rak" which is it not the actual name, I is pronounced "E rak". By the way, we dont refer to our country as a female noun but as a male noun, I dont know why but that what we always do. Another info, Iraq took "his" name from "Uruk".
Damn it all of these sound different! You also missed the "boobs" rack.
Cars have a rack, used for steering, 'rack and pinion'. How does Rock sound like Rack ??
You MUST be American....only Americans. Oh and by the way Iraq - the I is pronounced like the I in "it" That is how the Iraqis and the rest of the World pronounce it.
Reminds me of a comedian from Iran. He would correct people by saying 'Iran is where I'm from, I ran is what I did'
Load More Replies...Our can also be pronounced like Are. The Lords prayer was taught to me as Our Father pronounced as Are Father. I had a northern friend who didn't believe me so we listened to it on howjsay.com and it gave both versions of the pronunciation.
"He misses the misses that were misses to be his Mrs." -or- "He felt melancholy for the young ladies that declined his marriage proposals." I know, I'm pushing it.
An upright stone slab or pillar bearing an inscription or design and serving as a monument.
Load More Replies...I admit, I had to look up Stele. Now I know something I didn't before! YAY!
def 4. Botany. the central cylinder or cylinders of vascular and related tissue in the stem, root, petiole, leaf, etc., of the higher plants. ... So if someone uses a knife to cut off someone else's sunflower, they'd steal by using steel to cut the stele, yet still later meet steal to become stele.
Load More Replies...That symbol is international for "NO", as in 'no swimming', or 'no smoking' , ect. . I don't think there is an international figure for 'entry' , so people use that symbol with 'do not enter', instead.
People who pronounce these the same are just lazy speakers, as the 'w' is left out because it's to much trouble.
Again, I suspect regional variations! I say flour the same way as flower.
Load More Replies...cc xgy bn nx m b b xnb n cn cnc n cng xhxn n xnb mhxjxn ux bxbzbhx vcjncn b cbvchvhcvmcghMUJGCSUIchsvkcvyclavkucyvtbnvcgcvhgucsygvhvhcshdvwvCx nn nx nn xmb b b b bgx gx n n n jxzgjgvbxvhxcgcvxcxgcsvxgvgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg bb bbxgv vxtrf<g<<<<vby
I get it now, forgot about the form of measurement lol
Load More Replies...Oh, I forgot about that, that.s why the ruker is there of course (we don’t ever use that measuring type lol)
Load More Replies...Finally one that works in English! I believe route is pronounced "rawt" in America
In Australia the word root has an entirely different meaning, and I can't say I'd condone the illustration of rooting, with cheer leaders.
Spoilsport. I don't thing rooting with a map would work.
Load More Replies...It's just Lighting for the light and Lightning for the bolt from the sky
When the sun comes up, the sky lightens. It becomes more light. As it rises, there is more lightening of the sky.
Y'all should see Mike and Alex towing with their toes on Ten Feet Tall.
You’ve got them in Colombia already. Gorillas are doing the guerilla’s work in the city.
Load More Replies...These aren't even pronounced the same? At least if you know anything about Spanish pronunciation
Going down that road, it should also be spelt guerrilla!
Load More Replies...This comment is hidden. Click here to view.
Load More Replies...I think they pronounce it differently from the above examples.
Load More Replies...Chileans I have known pronounce it Chile. The first one should have a picture of the country Chile. The pepper known as a chilli is referred to as a 'chili' or 'chilli' depending where you come from.
Eminent, person of importance. Immanent thoughts, not good ones. Imminent, something close at hand. Emanate, to give off a force.
Actually, Atlas was holding the sky, not the globe...
Load More Replies...Is that an American thing? That the week starts on sunday? Here in the Netherlands, monday is our first weekday.
Jews and Muslims have Saturday as the last day of the week or Sabbath for the religious. The rest of us have Sunday as the last day of the week. And for the Christians that want to argue, remember your Bible, six days shalt thou labour and on the seventh thou shall rest and give thanks. Which day do you go to church? Saturday or Sunday?
Load More Replies...I mean on a calendar. We start with 5 days workweek and end with two days off.
Wye: A balanced means of connecting 3-phase alternating current whereby each load is connected line-neutral.
Actually it means that they go well together / they enhance each other. This could be due to similarities, or differences.
Load More Replies...Clever, peer includes both "gaze" and "colleague" (in this case I would say "leer").
Breath of the Wild, AND Tears of the Kingdom. That's two Links!
Load More Replies...The one behind is doing the thing where they cover the other's eyes and going "guess who?"
Load More Replies...Hmm. This is the first one that I frequently use wrong. I thought both were spelled with an A.
Poll also means to clip or shear as in polling sheep or polling trees.
What your'e eating in a mussle is the muscle, isn't it? (She sells sea shells...)
Hay's for horses, grass is cheaper, dirt is free.. Buy a farm you get all three!!!
I read the first one as Lee because I am used to serifs in this context
The skull is from the "Alas, poor Yorick" speech, not the "To be or not to be" speech.
Abbreviation of a proper name, Beatrice becomes Bea (also pronounced "bee").
How exactly not? For I have never heard them said differently, personally. IPA: /wɔːn/ for both.
Load More Replies...So not a silent T at the end of Continents, or not a silent C in Continence either.
Apart from the fact that petal is pronounced "PET"al , and peddle is pronounced "PEDD"le
Page 13/27 and the viewers are fewer. I'm upvoting the ones with 3 or more words/meanings.
Oooooohhhhh! I thought it was saying ten to, o'clock, ten past! ^^' thanks for explaining!!
I always get this wrong. It is seven minutes passed three. 7 minutes to 3 is in the past.
Payer has a very different sound to me but this, again, may be a dialect thing.
Load More Replies...To pare means to trim something - to cut away the skin on a fruit for example. You would use a paring knife. Or you can pare down a company - make cutbacks. Hope that helps.
Load More Replies...Mince doesn't have to be meat - Mince pies are made of "mincemeat" which is not in fact meat.
Load More Replies...It’s just a shortening of minced meat or finely cut meat. Where I live we call it chop meat, not mince (which I’ve only heard in the UK)
Load More Replies...This is one that many self-published authors seem to get wrong. Continually.
Discreet - secretive, not visible to everyone. Discrete - separate, apart
Load More Replies...Board/Bored (see #8 (committee/unamused) & #130 (plank/drilled)) -- Separated as they are the definitions are clear, but to be clever I can see how all four could be incorporated into two images with two definitions each. (yes, everybody is a critic.)
I didn't know "Caret" was the name of that (I didn't know it had a name), and I thought diamonds and gold were the same
Does your gold ring say it’s 14k.? It refers to the purity of the gold not the weight of the stone in it.
Load More Replies...Left handed tick? (correct answer mark). Or is it my country that does that the opposite (mirror) way??
Nah, that's a left handed tick (check mark for USA)
Load More Replies...In my head vial has two syllables while vial has one, but with my twangy accent they sound alike
The tray is populous (containing many people) because of a large populace (population)
Ordinance = an order from authorities Ordnance = weaponry, military munitions, etc.
Load More Replies...Just like it's friend "moan" (#106 above), Groan looks like it's throwing up.
Born as in given birth. Borne as in carried or transported by the thing specified. "waterborne bacteria"
Load More Replies...Bravo. In re Led Zeppelin IV, the symbol for drummer John Bonham is as shown above.
Actually quite connected. Too much of the left stuff gets you the right stuff.
The word Tarot is French and you don’t pronounce the final “t”
Load More Replies...Since Coupe is a french word, it's out of place as you should be pronouncing the E at the end as like = "Coupay" So nothing like Coop at all.
But like many words of French origin which English has stolen, we pronounce it however we want.
Load More Replies...Nope, that's coup, with no e. And pronounced like "coo," the p is silent.
Load More Replies...Geeks enunciate the G in the acronym "GNU"; for the animal it should be silent but far too many people pronounce the G, mostly to avoid confusion. Who knew? It's not new. :-/
Load More Replies...Don't know Gary, but the G is often silent in gnu. Pronounce it or not, both are acceptable.
Load More Replies...Memory: capitAl something with [greater] vAlue (capital letter, capital city); capitOl buildings might have a dOme.
Who pronounces Aunt like ant? Aunt is similar to aren't. Maybe it's a regional thing again...
In my neck of the woods people think you're uppity if you say aw/ah-nt instead of ant
Load More Replies...First the egg white and proteins within. The second is the characteristic of being soluable in water and coaguable in heat such as egg whites
So does anyone see the "th" in the middle of Clothes?? They are not silent.
Technically, the "th" should be pronounced, but not necessarily emphasized -- not "clo-thez" but not "cloths" either. Hundreds of years of use and the word's "th" and "s" have slurred together. I just said "Close the clothes hamper" and noticed I said both words identically. Hmm.
Load More Replies...In addition to the allowance for a container's weight while measuring (above), Tare is also a vetch... aaaand going down that rabbit hole, a vetch is a plant.
Arguable. I pronounce the first as written with emphasis on both syllables: mag-nate.
I feel like you have to already know the definitions and differences of some of those words to understand the illustration
A simpler illustration of "tortuous' (on the left) would have been a winding road
American pronunciation only. Hostile has a long 'i' sound as in style. Same thing for missile.
Completely different, it ends in "th" which is pronounced
Load More Replies...Confused here. Hymn pronounced like hem, like in a skirt or pants, not him.
Holy c**p. I've been pronouncing the musical instrument wrong all my life.
for stalking he should had someone in a car driving by someones house or something.
One has a "t" on the end of it which makes it sound different if you pronounced them properly
I thought that this one was clutching at straws a bit.
Load More Replies...Ok, two completely different words here. The guy who did this is either hard of hearing or has a speech impediment
On some American films, I have heard the word halve pronounced 'haff', but that still doesn't sound like 'have'.
Americans often use half instead of halve. But when halve is used, we drop the 'l'.
Load More Replies...Well, that's a 'graham' cracker which I never see outside of the US.
Load More Replies...This must be another American pronunciation thing. Sort of explains why I have the English sub-titles on when watching an American film. So I can understand the damned accents!
I think he's taking the p**s. These two words are so different, wow!
The words represented here are commonly misspelled in the US due to homophonic tendencies. If they don't sound similar in your neck of the woods, they do sound similar elsewhere, especially if one hasn't ever seen the spelling.
Load More Replies...You have got to be kidding. Is 'Gnawed' supposed to sound like 'Nod' or 'Nod' like 'Nored' as in 'snored'?
See, this is what annoys me about the English language. Co-low-nel, not kernel! Y u no make sense? Argh!
Great!! Love this but what about pore paw poor and pour ? sheik & shake, residence & residents, practise & practice, licence & license …..
1st box = one dude is angrier than the other. 2nd box = 3rd dude wants to know why the first two dudes are angry AND the drip and the box are matter with mass or weight.
Load More Replies...These should be in every grade school classroom. Maybe then we could raise a generation of people that could differentiate between Their, There and They're! Also, we need one for Your and You're!
I've seen plenty of 30+ who can't spell them right either. So pretty sure it is just confusing for everyone equally.
Load More Replies...Too many comments of, "That's not how you say it!" No, that may not be how *you* say it, but it's how lots of other people say it. As for regional differences, these as illustrated are all indicative of common standard US English usage. In any other English-speaking locale, YMMV.
I went through this whole list waiting for Wonder / Wander and it never came
You were wandering through this list? No wonder you didn't fins them.
Load More Replies...My favourite one is from the TV show "Undateable" , where the bar they went to was called black eye but some use to think they meant black guy. 😂
You totally forgot the most important pair of confusing words: us and a*s! Imagine: 'this was a very important moment for us'. Or 'all I can think about is us...'. Also worth remembering the famous song 'Us and them'. And so on... I wonder how an illustration by Bruce would look like!
Some aren't so simple as the English and American versions aren't always pronounced the same way. Then, in the UK you get a lot of regional variations - don't know if it's the same for America or not.
Absolutely the same in America, we have regional dialects and use different pronunciations within just a few miles of one another. Then there's Tangier Island...just look it up.
Load More Replies...These should be in every grade school classroom. Maybe then we could raise a generation of people that could differentiate between Their, There and They're! Also, we need one for Your and You're!
I've seen plenty of 30+ who can't spell them right either. So pretty sure it is just confusing for everyone equally.
Load More Replies...Too many comments of, "That's not how you say it!" No, that may not be how *you* say it, but it's how lots of other people say it. As for regional differences, these as illustrated are all indicative of common standard US English usage. In any other English-speaking locale, YMMV.
I went through this whole list waiting for Wonder / Wander and it never came
You were wandering through this list? No wonder you didn't fins them.
Load More Replies...My favourite one is from the TV show "Undateable" , where the bar they went to was called black eye but some use to think they meant black guy. 😂
You totally forgot the most important pair of confusing words: us and a*s! Imagine: 'this was a very important moment for us'. Or 'all I can think about is us...'. Also worth remembering the famous song 'Us and them'. And so on... I wonder how an illustration by Bruce would look like!
Some aren't so simple as the English and American versions aren't always pronounced the same way. Then, in the UK you get a lot of regional variations - don't know if it's the same for America or not.
Absolutely the same in America, we have regional dialects and use different pronunciations within just a few miles of one another. Then there's Tangier Island...just look it up.
Load More Replies...
