If you're not a socially awkward introvert it's difficult to explain to others how you feel in “those” social situations, but these comics by German cartoonist floccinaucinihilipilificationa come pretty close. From those practised phrases coming out wrong, to saying goodbye to someone and then walking in the same direction, it's all there. And if you want some more socially awkward comics, check out this this story!
We previously covered some of this cartoonist's work here.
More info: Tumblr