ADVERTISEMENT
Article created by: Mats Iversen

What is a “Slow Cheese,” an “Environmental Pig,” or a “Cardboard Skull,” you might ask?

Well, if you read on, I will tell you!

A little while back, I posted some illustrations of bad, but funny, translations of Norwegian words here on Bored Panda.

You people seemed to like it, so I decided to make yet another post with weird Norwegian idioms as well.

For more content, you can also follow my Instagram and let me know what you would like to see next!

Hope you like it!

More info: Instagram

This post may include affiliate links.

#1

Illustration of Norwegian-to-English idiom owls in the moss showing suspicious or dangerous meaning with three owls on green moss.

Report

Final score:
0points
User avatar
POST
RELATED:
    #2

    Illustration of a Norwegian-to-English idiom translation showing cardboard skull meaning a mildly derogatory term for a stupid person.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    #3

    Illustration of a Norwegian-to-English idiom translation showing a reading horse as a person fond of reading books.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    #4

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation showing a chaotic cowboy scene for SEO keyword idiom translations.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    ADVERTISEMENT
    #5

    Illustration of a Norwegian-to-English idiom translation showing a slow, unskillful driver called Hat Man.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    ADVERTISEMENT
    #6

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation showing a slow cheese as a slow person with a turtle body.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    #7

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation showing a couch pig, a person lounging and using a phone on a couch.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    #8

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation Gold and Green Forests showing promise without delivery with pots of gold.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #9

    Illustration of a Norwegian-to-English idiom translation showing an environmental pig polluting without caring about consequences.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #10

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation showing sheet fright meaning trouble sleeping at night.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    #11

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation showing three messy cooks to explain the idiom about teamwork chaos.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda
    #12

    Illustration of a Norwegian-to-English idiom translation showing the quirky meaning of slipper hero as a man dominated by his wife.

    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    #13

    Illustration of Norwegian-to-English idiom translation showing the phrase Gossip Hook meaning a person who reveals secrets or tattletales.


    Report

    Final score:
    0points
    User avatar
    POST
    ADVERTISEMENT
    See Also on Bored Panda

    Anyone can write on Bored Panda. Start writing!

    Follow Bored Panda on Google News!