This Brit Vs American Test Is Tougher Than It Looks, But Granted, Some Will Ace It: Let’s See If You Are One Of Them

Agreed. It should be called "Handegg"

"Rugby football", you mean?

"their problem". Normally I wouldn't quibble, but you're making a point about how people spell

Robert, my friend, allow me to introduce you to this big thing called a "dictionary". All the words are in there, authoritative and agreed upon by learned people from the Big Two universities (or Webster for the broken spelling version).

I don't know why you've been downvoted; I love the total lack of self-awareness in your comment. "My feathers aren't ruffled, and I'm going to prove how unruffled they are by lecturing you on the reasons you are wrong"! Comedy at its finest, my friend.

And people seem to forget just how much spelling changes over time, even in the same location. And the notion of "correct" spelling didn't even exist before the first dictionaries in the 18th century, people spelled things, even their surnames, however they felt at the time, sometimes several different ways in the same document.

I don't have a hill I choose to die on, I have a mountain range.

I tried lawyer and advocate. Never heard of solicitors tbh. But my English appears to be a mix of British and American English

I’m with you. Coming from Canadian perspective, I’m already going to be a little off, but I had the same grade/year vs grade/mark, and holidays. We have public Holidays, but those are usually called “stat holidays’ (short for statutory, or as set out in legal statutes & required for all workers), though we also have Bank Holidays (not all workers get them off, but certain groups of workers do, like those in banks). We could add further confusion to holidays, but breaking it down into Federal or Provincial holidays, & which you qualify for depends on whether your industry is under federal regulations or provincial (then by province of residence). And of course, we put our mail in a postbox. ETA: yes, pharmacy vs chemist vs drugstore. For prescriptions, I’d always say pharmacy

Yes, but all solicitors are lawyers whereas not all lawyers are solicitors. With just a picture of a woman qualified to practice law and no further clues as to which she is, the only answer that can be correct is 'lawyer'. But that's irrelevant because the question is "What is the British English word for this profession?" and the profession is law. 'Lawyer' is the professional title of a person who practises law, just as with architecture/architect or medicine/doctor.