When travelling, a great faux-pas to avoid if you want to get in good with the locals is mispronouncing the name of the place you’re in. Luckily, this collection of images from Thrillophilia will take some of the most commonly mispronounced place names and show us how we SHOULD have been saying them.
Most of the difficulties, of course, arise from the adaptation of a name from one language to another. Most of us will probably never be able to pronounce “Beijing” (or even “Paris”) exactly the way that a native speaker might, but it’s always nice to try. Locals will appreciate it and may go out of their way to help you more if they see that you’ve made an effort.
(h/t: thrillophilia, demilked)
Bangkok, Thailand
Melbourne, Australia
Reykjavik, Iceland
Dubai, UAE
Beijing, China
Budapest, Hungary
Phuket, Thailand
Brisbane, Australia
Colombia
Yosemite Park, USA
Iraq
Montreal, Canada
Qatar
The River Thames, UK
Versailles, France
Worcester, UK
Via Dolorosa, Jerusalem
Helena, USA
Kissimmee, USA
Lafayette, USA
La Jolla, USA
Niger
Pakistan
Worcestershire, UK
1.2Mviews
Share on FacebookI was wondering if Montréal would be there. Oh yes it is! Wait... They've got it wrong... It's a french word: MON(«silent N») - RÉ - AL
You can always recognize an American visitor by the way they pronounce the name of our city... they usually say "MAWN-tree-all"... LOL
Load More Replies...I lost my interest when I've seen my country's capital city "pronounced" wrong on the "correct" side.
Which one? So I don't go around saying it incorrectly ☺
Load More Replies...Qatar iraq and dubai is wrong at least cz i'm lebanese and that's not how we pronounce it
Er... no, they're pronounced right according to Arabic, especially pure Khaleeji. Lebanon has a mixed accent (French/English/Arabic).
Load More Replies...I know it's not a city, but the country Chile being pronounced 'Chilly' instead of 'Cheel-Eh'... Man
Really your are saying truth. I also want to Travel Helena, USA. I will definately plan to visit here. Nice list. If you come to India you can visit 6 Best Places to Visit Near Indore Within 200 km Thank You
a lot of these "right" pronunciations are just how the name is pronounced in the native language so i dont think that it means that the pronunciation on the "wrong" side is wrong, its just how its pronounced in English... for example, Beijing is pronounced BAY-jing in Chinese, but its bay-ZHING in English and i think a lot of ppl in native countries are aware of that now. pronouncing Paris as PARE-iss isnt wrong thats just how its pronounced in English, even though the natives would pronounce it pare-EE. though i suppose it doesnt hurt to learn to pronounce it in the native language, i wouldnt necessarily say its wrong.
I was wondering if Montréal would be there. Oh yes it is! Wait... They've got it wrong... It's a french word: MON(«silent N») - RÉ - AL
You can always recognize an American visitor by the way they pronounce the name of our city... they usually say "MAWN-tree-all"... LOL
Load More Replies...I lost my interest when I've seen my country's capital city "pronounced" wrong on the "correct" side.
Which one? So I don't go around saying it incorrectly ☺
Load More Replies...Qatar iraq and dubai is wrong at least cz i'm lebanese and that's not how we pronounce it
Er... no, they're pronounced right according to Arabic, especially pure Khaleeji. Lebanon has a mixed accent (French/English/Arabic).
Load More Replies...I know it's not a city, but the country Chile being pronounced 'Chilly' instead of 'Cheel-Eh'... Man
Really your are saying truth. I also want to Travel Helena, USA. I will definately plan to visit here. Nice list. If you come to India you can visit 6 Best Places to Visit Near Indore Within 200 km Thank You
a lot of these "right" pronunciations are just how the name is pronounced in the native language so i dont think that it means that the pronunciation on the "wrong" side is wrong, its just how its pronounced in English... for example, Beijing is pronounced BAY-jing in Chinese, but its bay-ZHING in English and i think a lot of ppl in native countries are aware of that now. pronouncing Paris as PARE-iss isnt wrong thats just how its pronounced in English, even though the natives would pronounce it pare-EE. though i suppose it doesnt hurt to learn to pronounce it in the native language, i wouldnt necessarily say its wrong.

























105
239