ADVERTISEMENT

We currently have jobs that didn't exist 30, 20, or even 10 years ago. In fact, by one popular estimate, around 65% of children entering primary school today will ultimately end up working in a career that's not even on our radar yet.

Interested in the changes of the labor market, Redditor u/jaysmith007 asked other platform users last week, "What profession was once highly respected, but is now a complete joke?"

And people gave plenty of examples. From flight attendants to nurses, continue scrolling to check out those that have received the most upvotes.

#1

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) US President

The_snail_trebuchet Report

Add photo comments
POST
abdk333 avatar
K Witmer
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Can't believe we had a Russian plant in office and there are brainwashed traitors that want him back in

View More Replies...
View more commentsArrow down menu

#2

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Teaching. They get completely s**t on by the kids and the parents.

LCCyncity Report

Add photo comments
POST
dundun avatar
DUN DUN (she/her)
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Absolutely. Sometimes parents meddle too much in their child's school life. It's ok to supervise what your child's been doing and whatnot, but for god's sake let the teachers handle how and what they teach in class. And I get it, there are some wacko teachers and they need a constant reminder of their job, but there are really good ones who have become so frustrated with all the nags! As if the school's pressure and the workload wasn't enough :(

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#3

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Nursing. Long hours, hard work, front line workers for dealing with annoying ass and insane people, the definition of “I don’t get paid enough for this s**t!” Edit: thank you for the awards! My first ones :)

alwaysconfused__ Report

Add photo comments
POST
carolyngerbrands avatar
Caro Caro
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This thread is about disrespecting professions. I don't know about all the other countries but here in Europe they get our respect. I will punch anyone in the face who disrespects these fantastic people.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#4

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Farmers. Agriculture used to be something everyone had to do. Now people don't give a second thought about where there food comes from.

NotaFossilFool Report

#5

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) In these current times, apparently a scientist.

urbexcemetery Report

Add photo comments
POST
hawkmoon avatar
Hawkmoon
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

There are too many scientists. On my Facebook wall alone, I have dozens of virologists, who have also just become specialists in wars and geopolitics.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#6

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Journalist. It used to be a respected and necessary career, now, for more than one reason, it's lost almost all the respect it had.

Dovahnime Report

Add photo comments
POST
helenburns2006 avatar
Carbonel
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

… which is a shame because we really need proper journalism… the kind that seeks to uncover and lay bare the truth.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#7

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Philosopher. Socrates, Plato, Aristotle. Now if someone tells you they are a philosopher you probably assume they don’t have a job and do a lot of drugs.

Dr_Ugs Report

Add photo comments
POST
rspanther avatar
rspanther
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

A stand up philosopher is a better career path. I wonder who will get the reference?

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
#8

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Police, you would have to be crazy to join the force right now.

bugenhagen15 Report

ADVERTISEMENT
#9

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Priest for obvious reasons

WritingTop9204 Report

Add photo comments
POST
dremosley avatar
Dre Mosley
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

They(the Catholic Church)did it to themselves by sweeping things under the rug and paying hush money for decades.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#10

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) My aunt crushed it as a travel agent in the '80s/'90s. The internet totally blindsided her

Remy1985 Report

Add photo comments
POST
janicehazeldine avatar
Janice Hazeldine
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

If you can get a really good one that does their research they are worth so much. Sadly most of them just book easy stuff so you might was well do it yourself.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#11

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Lawyer.

I’m one and I’ve already heard all the jokes, thanks.

In the 19th century it really was a position of prestige. In the mid-20th century it meant Atticus Finch.

Now it’s just the equivalent of ambulance chaser in the minds of most people. And it’s too bad, because when you actually need one, you see what they genuinely do.

amerkanische_Frosch Report

Add photo comments
POST
robindjw avatar
Robin DJW
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Lawyers are great, but you have to admit the big, blaring "I will sue anyone for you" billboards don't give a very nice look into the profession.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#12

News media, regardless of their "slant." We've gone from Edward R. Murrow and Walter Cronkite to talking heads and sound bites. Kids today won't believe that back in the day somebody came on TV or the radio and told you the who, what, where, when, why and how- and you were expected to make your own mind about it. Yes, there were editorial/opinion sections, but they were separate from the news reporting. And "journalistic integrity" is filed away somewhere with buggy whips and vacuum tubes.

Nachtjaeger68 Report

ADVERTISEMENT
#13

Human Resources.

I get it, the protect the company and not the employee, but over the last 20 years that scale has tipped so far that modern HR practices are barely legal and usually unethical.

Firebolt164 Report

Add photo comments
POST
jamie1707 avatar
jamie1707
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

At work, some of the rudest, nastiest people worked in HR. You never said a word to these people unless you carefully thought it out first. And you never let them know anything about your life out side of work.

View more commentsArrow down menu
#14

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Critic, for the most part. It used to be that to be taken seriously as a critic, you had to have some accomplishments in the field you were critiquing, to show that your opinion on the subject was worth some value. Somewhere along the way, the position devolved to "any as***le with an opinion is a critic". It has fallen even further in the internet age, with "critics" giving obviously stupid "hot takes" just so their name can be spread out among the media.

FDRockAtWork Report

#15

No professions seem to be respected these days. Respect went away roughly 10-15 years ago.

_dirty_taco Report

#16

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) School principal. Teachers who fail in the classroom flee to administration because they're too heavily invested to quit and start a new career. Of those, the ones with high ambition, low self-awareness, and weak personal character tend to fail upwards by parroting trendy buzzwords and supporting failed pedagogy. You'll meet the odd unicorn, but most principals are incompetent at everything except camouflaging their incompetence behind buzzwords and task-offloading.

AssistantT0TheSensei Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#17

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Chef. My dad was a chef and in his day you could have your pick of jobs. Literally walk out of a restaurant and into another by the end of the day. People respected them and allowed creative and financial freedom. Now I work as a chef and I constantly have to answer to people ( managers, waitresses etc ) who have absolutely 0 culinary experience. The pay is sh**ty, the hours are ridiculous it's about 3 decades behind in terms of workers rights. This goes double for smaller places like non-chain bars and restaurants. They know that theirs always another chef looking for a new gig and often have no problems treating chefs like absolute dogs**t.

BanditSurvivalist Report

Add photo comments
POST
michfie avatar
Mitchell
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

That sounds awful. Not helped by a*****e celebrity chefs that give the impression that all chefs are entitled, arrogant dickheads allowed to throw tantrums and abuse people.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#18

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Air hostess- Once the symbol of glamor now its like a joke

peoplecallmedude797 Report

Add photo comments
POST
kailitva avatar
Kai David
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

My husband is an airline steward for one of the major airlines. People that fly have become rude, abusive, confrontational, physically attack staff, defy and ignore rules

andrewcoe42 avatar
Zol
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I think its a certain percentage of passengers that are the joke . Rude , entitled scum that should not be allowed to board . I once flew Emirates where the flight attendants had a total of 11 languages covered between them ... they were all multi-lingual

pauldavis avatar
Paul Davis
Community Member
2 years ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Don't think it's a joke. Am not sure where this is coming from. Sure it's not as glamorous as it was in the early 1960s, but I don't remember a lot of demeaning talk about aircraft attendants. Unlike the "glamour" days, passengers and aircrew can't sexually harrass them anymore without consequence. And you didn't used to go to jail for doing or saying things the hostess didn't like.

nicoletta-karam avatar
Nicky
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

We are called flight attendants and we are flight crew in charge of safety - if your plane is crashing, you realize we do a lot more than serve sodas.

enge88er avatar
Tanya Engesser
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Boosting this comment. I’ve been watching the Mentour Pilot on YouTube explaining various air disasters, and he gives high praise to flight attendants as being a valuable part of the flight crew as a whole.

Load More Replies...
boredpanda_48 avatar
ZAPanda
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

IMHO they need more burly guys... I'm thinking bouncers. To smack the entitled chads who think that they don't need a mask on an enclosed metal tube with recycling air.

nicoletta-karam avatar
Nicky
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

We are flight attendants and can evacuate planes during emergencies. Our primary job is safety not serving sodas.

enge88er avatar
Tanya Engesser
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Boosting this comment. People need to aware that offering snacks and drinks is not your primary purpose while onboard. Though hopefully we never need to see your primary purpose in action.

Load More Replies...
annette_easton avatar
Annette Easton
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

If you think that all flight attendants do it stand around, hand out drinks and smile while they jet off to exotic locations, then you really need to talk to some actual flight attendants.

navydoc192 avatar
Steven Meyer
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

The stewardesses and stewards in airplanes have one very important job, in case of emergency they will get your ass out alive even if they have to sacrifice their own. Sure they serve drinks, snacks on board the airplane and what not, but their main job is getting your ass out of the airplane in an emergency. Respect those women and men.

shanegheverin avatar
SGH
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

You really think that they'll sacrifice their lives to save yours??? I wouldn't count on it!

Load More Replies...
elida_lechuga avatar
Elida Lechuga
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I for one respect flight attendants and know of no one who considers them a joke.

lesburleson avatar
Leslie Burleson
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Um it's no joke and they are far more than flying waitresses . They would put their lives on the line for their passengers. There is way more than serving drinks involved in the job.

chrisd avatar
Chris D
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Its the people who fly now that are a joke. Not the FAs or pilots.

braineatingspleen avatar
Braineating Spleen
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Ummm once a symbol of glamour.?! Paaa-lease air hostesses where put there to attract the wealthy money makers (mostly men at that time) to buy tickets on the airline with the most attractive women. It's why we don't think of male steward on planes but rather hostesses. Just google early uniforms for air hostesses. Degrading af

chrisd avatar
Chris D
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

you have zero clue the amount of safety training they go through, and their knowledge of flight, even back then.

Load More Replies...
p_mozzani avatar
P. Mozzani
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

"Joke?" Being a flight attendant is not a "joke." It's an honorable profession, whose members are captive audiences and subjected to the vagaries of the dregs of humanity, in a closed environment. I don't call that a "joke."

stevensedwards avatar
Hannah Edwards
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

They are your first line of rescue in an onboard emergency. I recall an accident where the air steward either didn’t know how to open the emergency door, or wasn’t physically strong enough to open it. This illustrates that the airline has lost sight of the stewards’ function.

philblanque avatar
phil blanque
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

OK, these staff are trained to do much more than to give you peanuts and a a coke. They are trained to make your trip comfortable and safe.And when passengers get crazy and dangerous, they know what to do to make the rest of us safe I TOTALLY respect them

suzclark795 avatar
Suzanne Clark
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

As an ex-airline employee I can say that air travel used to be fun and somewhat glamorous; now the seats are too small, with no leg room, and you're squished in between some hairy guy in an undershirt and an oversized person of either sex. (Please note, I have nothing against hairy guys, I just don't like being squished).

abtverena avatar
Verena Abt
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

It's still the best job in the world! Had to do other jobs during Covid, but now I'm back and believe me, nothing beats flying! ✈️

morel-joedee avatar
More!
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

The standards and requirements are different. Attendants can be short, chubby, old, young, unattractive. But it is the budget airlines that are a joke, not the flight attendants. They aren’t nearly as glamorous as they seemed 20 years ago, but give them a break, it’s not an easy job and it plays havoc on their health, all that radiation, odd sleeping times, hotels, time zones, awful passengers..

vandahamilton avatar
Oopsydaisy
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I kind of thought after 9/11 people would have more respect for air stewards. I certainly do. Apart from the crap they put up with, probably from arseholes like the OP, they are the people you are relying on if there is an emergency. You're relying on them being well trained, calm, and confident. Being an air steward is a lot more than just handing out food.

jeffrequier_1 avatar
Requiem
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

My college still has flight attendant courses that have A lot of students

markberry1968 avatar
wongbingley avatar
Wong Bingley
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I don't think they are waitress in the sky, they are more likely the life saver in the sky when emergencies happen.

Load More Replies...
rebajanemoore avatar
Becky Moore
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I think it depends on what airline they work for. I still think for the bigger airlines it's a prestigious job, but not so much for the cheaper airlines where they charge you for food and drink and if your suitcase is 1lb overweight.

lyricgrrl9 avatar
Mary Doe
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Yep, and I totally blame deregulation and the Airline companies' greed for the miserable experience that flying is today, for both passengers AND crew.

backatya7 avatar
backatya
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

it wasn't glamor. They were made to be sex objects. They are still important I believe to the industry

greggb57 avatar
Gregg Bender
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Most airline jobs, actually. Emotional and sometimes physical abuse. Poor pay for many, especially in the regionals.

adrianhare avatar
Adrian Hare
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

You think? Ever tried being one? For,say, Singapore airlines?

minirett avatar
Marette
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I'd have more respect for them if they weren't required to look like models i.e. perfect hair & makeup. I don't care what you're wearing, I just need to know you can do your job.

vandahamilton avatar
Oopsydaisy
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

So you don't respect people because of the uniform their job requires them to wear? That's logical.

Load More Replies...
billmarsano avatar
bill marsano
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Have flown regularly on national, regional and intl lines since 1950. Stewardesses were once admired for their many talents and glamorous jobs. Now they're called 'attendants' (which is actually almost an insult), and overworked by employers and mistreated by passengers. Did I mention underpaid? Yet in an emergency they will risk their lives to save yours, and have often done exactly that. They take personal responsibility for passengers. In a crash they make sure passengers get out safely if at all possible, and they are the last to leave a burning plane. When worse comes to worst, they are heroes, and often unregarded. Everyone, quite justifiably, remembers Capt Sullenberger for safely ditching his plane in the hudson River a couple of years ago. But after that, the persons most responsible for getting all 155 passengers out safely were the stewardesses, and not one of them got a mention.

enge88er avatar
Tanya Engesser
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I can’t find the link I was initially thinking of where I heard Sully thank the FAs for their work, but here’s another link showing that the FAs did indeed get mentions https://youtu.be/2H6SVMAJCq0

Load More Replies...
greygalah avatar
grey galah
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

How many frequent travellers listen to the "trolly dolly" going thru the same emergency speech? Can't count the number of times i've heard about water landings when the flight never went near the sea.

reneebrack avatar
renee brack
Community Member
2 years ago

This comment is hidden. Click here to view.

Not naming and shaming anyone but - a person close to me lived with his air hostess gf and he jokingly referred to her as the. 'hostitute'. He is a comedian.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#19

Spinster. In the middle ages, it was a respected career which could keep a woman financially independent and secure. She worked damn hard and had to be physically strong and good with money. And a spinster could choose to be in a relationship, but it wasn't imperative for her survival. Nowadays it's just become a term for middle aged or older single women and the fact it used to be a respected job title has been all but forgotten.

FeistyFaustFan Report

Add photo comments
POST
the_true_opifex avatar
Katie Lutesinger
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

They were called spinsters because they worked spinning wool, if anyone's confused.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#20

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Milkman, now they are just everyones secret father.

TheAngloLithuanian Report

Add photo comments
POST
robert-thornburrow avatar
Robert T
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is BS. My MILs milkman turned out to be an excellent plumber. Radiator burst and what we thought was a little drip was pouring water into the outside porch. He managed to get it isolated before I managed to get there! He is an absolute star in my book!

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#21

I wanted to say politician but they have always been hated the more I think about it

SUSPECT_XX Report

Add photo comments
POST
fairydragon avatar
Droopsnoot
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Do royals count? They were once honorable leaders, now either dictators or useless fools

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#22

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) President of russia

Electronic_Engine_92 Report

Add photo comments
POST
raven_sheridan14 avatar
Raven Sheridan
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

There's a difference between being respected and towing the company line, for fear of being shot. 🤔

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#23

For me personally, doctor. I used to hold them in high regard until I started working with them. Most are lazy, greedy and do not know a single thing outside of medicine. Some don't even know medicine!

Naganofagano Report

Add photo comments
POST
km_trew avatar
ChimeraBubbles
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I only respect a doctor if they show respect for me. I'll acknowledge their expertise, I'm not questioning that. As soon as they try to tell me what I'm able to sense in my body or what my life is like with a disability they can piss off. I don't know what life is like in their body why assume they know what it's like in mine? Keeping me as healthy as possible is a mutual endeavour. Respect goes both ways.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#24

Musicians that played dynamite saxophone solos in rock and roll songs.

Lumberjack1229 Report

#25

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Elevator attendants. Once revered engineers capable of lifting humans hundreds of feet in the air. Now a comedic relic of a by gone era.

Charming-Station Report

Add photo comments
POST
janicehazeldine avatar
Janice Hazeldine
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is the only one on the list that actually fits the descriptoin of this list.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#26

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Human Computers' to do mathematical calculations.

HF_Rules Report

#27

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Optician. Back in the day, if you were an old-school Optician you knew absolutely everything about complicated prescription issues, making glasses, grinding lenses, manufacturing a complete set of glasses yourself from your own lab in the back of the store. Nowadays it’s mostly 20 yr old idiots who take a cr**py little express program to certify themselves as ‘Opticians’ , but all orders are sent to an outside lab to be made. If you have a problem with your glasses, 90% of these ‘opticians’ have no idea how to solve your problem. It’s also now essentially just a glorified salesperson job.

Source: Im an ex-optician who’s biggest mistake in life so far was wasting years on that sh**ty low-paying “career”

MaybeBaby95 Report

Add photo comments
POST
michfie avatar
Mitchell
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Always struggled with the fact that 90% of the script I end up with is dependent on my own unqualified interpretation of “which is clearer, this one…or this one”

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#28

Translators used to be members of royal courts, but are now full-on taken advantage of by agencies who know nothing about the industry, but hold all the clients. They often expect people with B.A.s, M.A.s, multiple certifications, and decades of experience to work for very low pay

Vettkja Report

Add photo comments
POST
samlomb avatar
Samantha Lomb
Community Member
2 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Or people who think google is a capable translator and just want you to tweak what google shat out a little for pennies.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#29

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) My friends Dad was a pretty successful ad salesman for yellowpages. After no one needed phone books anymore and he cheated on his wife and had 2 divorces, and bought a purple harley with a dragon on it, he then became a seller of funeral packages...

DarTouiee Report

#30

“What Profession Was Once Highly Respected, But Is Now A Complete Joke?” (30 Answers) Alchemist

mcfalgan Report

Note: this post originally had 59 images. It’s been shortened to the top 30 images based on user votes.