You’d think that a food company would want to do some research to make sure that their food isn’t ridiculed or doesn’t seem repulsive, but some of these guys don’t seem to have gotten that memo. Some of these are lost in translation errors – we can only hope that that Chinese food company isn’t selling shredded children. Others, like the Brits’ faggots in sauce, seem funny only because modern slang has re-appropriated their names.
Posts Tagged ‘translation fail’
China is fascinating, and visiting it is bound to leave you with some amazing impressions. Sometimes, however, the English-speaking guests might have some difficulties finding their way around the country. Due to poor English knowledge and clumsy translation, signs that are supposed to help you out, only end up causing outbursts of unstoppable laughter!